As Crônicas Ninja das Fontes Termais: O Rei de Mirai!

Mirai se lembra de um relatório de Shikamaru descrevendo como Hidan derramou o sangue de Asuma para unir seus corpos e espelhar ferimentos, a mesma técnica que tirou a vida de seu pai. Na fonte termal, o líder do culto Ryūki entrega água às mulheres reunidas e as proíbe de beber, alegando que pode fazer a ponte entre os vivos e os mortos e que Asuma anseia por ver sua filha. Mirai o testa nomeando um mestre de shōgi que seu pai supostamente reverenciava e em homenagem ao qual ela teria recebido seu nome; quando Ryūki confirma a história com entusiasmo, ela a expõe como uma fabricação, já que tal jogador não existe.

Percebendo que os vapores da fonte transeavam as outras, Mirai as desperta com uma leve explosão da Liberação de Raio. Ryūki admite que as mulheres desaparecidas destinam-se a ser oferendas que lhe concederão vida eterna. Ele corta a bochecha de Tatsumi, conecta o sangue dela a um fantoche e a comanda a matar Mirai, zombando da jovem ninja por hesitar em golpear uma civil comum.

Kakashi e Guy invadem a fonte, cortando cultistas ao longo do caminho, e uma kunai arremessada derruba o fantoche amaldiçoado das mãos de Ryūki para libertar Tatsumi. Ryūki foge por trás de uma cortina de gás, mas Mirai o persegue em uma câmara ritual repleta de armadilhas. Lá ele revela sua reverência por Hidan, cujo legado e o Caminho de Jashin ele pretende reviver, descartando a era de paz como desperdiçada. Ele parece cortar Mirai, provar seu sangue e alcançar a imortalidade, apenas para toda a cena se dissolver: era o genjutsu dela, e o fluido que ele bebeu era meramente a água rica em ferro das fontes.

Canalizando o espírito de Asuma, Mirai contra-ataca com uma resposta impulsionada pelo vento e o derrota, e o culto é capturado. No caminho de volta para casa, o grupo explica que sua verdadeira missão era investigar as garotas desaparecidas enquanto Mirai as protegia, com Kiba, Chōji e Tenten discretamente coletando informações como turistas. Mirai percebe que eles lhe forneceram cada detalhe para que ela escrevesse o relatório da missão. De volta a Konoha, ela diz a Shikamaru que decifrou sua charada: o "rei" representa as gerações que ainda virão, e ele a provoca por não notar que seu próprio nome continha a resposta e que ela perdeu a partida de shōgi deles.

O capítulo encerra o arco das Crônicas Ninja das Fontes Termais, adaptando a novel Konoha Shinden. Ele estreou no Japão em 16 de junho de 2019 e chegou ao público de língua inglesa em 25 de maio de 2021. Seu tema de abertura é Golden Time e seu tema de encerramento é Ride or Die.