O Terror! Enko Onikuma

Uma simples tarefa para encontrar um animal de estimação perdido dá errado quando Enko perde o controle sobre o poder do seu clã e se torna violenta, implorando para que seu esquadrão fuja antes que ela ataque Tsuru e Dōshu. O cabelo de Tsuru a segura, as amarras de Dōshu reforçam a contenção, e um dardo de zarabatana finalmente a derruba. Consultando o Esquadrão 7 de Konohamaru, o grupo ouve que a invocação por possessão dos Onikuma nunca saiu do controle nos tempos da Academia. Como o acesso de fúria hospitalizou o sensei deles, o assustador Ibiki Morino é designado como o novo líder do Esquadrão 40. Convencido de que Dōshu e Tsuru jamais vencerão o pavor e que ninguém realmente supera o medo, Ibiki decide dissolver a equipe e usar os dons de Enko em interrogatórios.

O Esquadrão 7 sugere maneiras de ajudar a dupla a enfrentar seu medo, desde um filme de terror que assusta apenas Sarada até o plano de Mitsuki de expô-los ao lobo-guará gigante do zoológico, mas nenhuma das ideias funciona totalmente. Ibiki descobre que os episódios de Enko se originam de seus próprios pensamentos e sentimentos, remontando ao fato de amigos recuarem diante do jutsu do seu clã. Ao ser informada de que a equipe será dividida, Enko se enfurece, destrói a zarabatana dele e foge da vila. Ibiki se mobiliza para selar ou amputar os braços dela, mas ordena que os dois genins permaneçam no local; eles o seguem assim mesmo, e ele revela que o verdadeiro gatilho é a solidão. Protegendo-os dos ataques dela, ele permite que Dōshu e Tsuru se desculpem até que Enko se acalme, e o Esquadrão 40 mais tarde conclui a missão em harmonia, com o animal resgatado afeiçoando-se a Ibiki.

Este é o episódio 139 do anime Boruto, exibido pela primeira vez no Japão em 12 de janeiro de 2020, e em inglês em 21 de setembro de 2021. O tema de abertura é Teenage Dream e o tema de encerramento é Fireworks. O lobo-guará que a dupla visita parece ser o mesmo animal da missão do Esquadrão 15 no episódio 49.