Voltar

Os Dois… Sempre

EpisódioEp. 471

O episódio 471 de Shippuden foca em Obito e Kakashi na luta contra Kaguya. Enquanto ela distorce a gravidade e lança uma chuva de lanças de osso, Obito protege seu antigo rival com o Kamui e recebe o golpe destinado a ele.

Data de Exibição Japonesa: 11/08/2016
Data de Exibição em Inglês: 04/12/2018
Música de abertura: Blood Circulator
Música de encerramento: Pino and Amélie
Tamanho do Texto

Resumo

Hagoromo expõe a situação do Time 7 aos quatro Hokage e explica como seu espírito emergiu da metade de Madara que fora cortada. Ele menciona uma técnica que não pode mais usar, por ter derramado grande parte de seu chakra em Naruto e Sasuke. Obito, exausto pelo tremendo chakra gasto para localizar Sasuke, volta a ter pensamentos sobre Rin, seu sonho de infância de se tornar Hokage e sua antiga rivalidade com Kakashi, para então se firmar na tarefa de levar os três de volta para junto dos outros.

Kaguya e Zetsu Negro concentram seus ataques no Naruto cujas costas estão eretas com Esferas da Busca da Verdade, com vários clones de sombra o protegendo. Kakashi se aflige por estar contribuindo pouco para a batalha. Obito reaparece carregando Sakura e Sasuke. Kaguya prende Naruto em seus cabelos e o derruba, mas ele também se revela um clone, visto que o verdadeiro Naruto havia repassado as Esferas da Busca da Verdade. Ela então projeta o campo de batalha em uma dimensão de alta gravidade que joga todos, inclusive ela mesma, no chão. Seus ataques com ossos saem pela culatra porque a gravidade esmagadora estraga sua mira; quando ela se ajusta e dispara novamente, Obito e Kakashi se lançam em sua trajetória, ambos pensando em Rin. Obito desvia o osso direcionado a Kakashi com o Kamui e é empalado em seu lugar, dizendo a Kakashi para aguentar mais um pouco.

Tamanho do Texto

Principais Eventos

Hagoromo relata aos quatro Hokage como seu espírito se manifestou e por que ele não pode executar seu antigo jutsu. Obito resgata Sakura e Sasuke. Naruto desvia do golpe de Kaguya usando um clone isca que carregava as Esferas da Busca da Verdade. Kaguya transporta todos para uma dimensão de alta gravidade e, quando ataca com lanças de osso, Obito usa o Kamui para salvar Kakashi e é atingido em seu lugar, pedindo ao seu rival que aguente mais um pouco.

Tamanho do Texto

Notas

O episódio adapta o capítulo 686 do mangá durante o arco Kaguya Ōtsutsuki Ataca e coloca em primeiro plano o vínculo de toda a vida entre Obito e Kakashi. É exibido sob a abertura Blood Circulator e o encerramento Pino and Amélie. O título aponta para os dois e para a promessa, ligada a Rin, que continua unindo seus destinos.

Compartilhar este recurso

Perguntas frequentes

O que aconteceu no episódio 471 de Naruto: Shippūden?

No episódio 471, "Os Dois... Sempre", Obito Uchiha protege Kakashi Hatake de uma das lanças de osso de Kaguya Otsutsuki usando o Kamui, recebendo o golpe fatal destinado ao seu antigo rival durante a luta contra Kaguya.

Como Naruto evita o ataque de Kaguya neste episódio?

Naruto Uzumaki escapa do ataque de Kaguya Otsutsuki usando um clone das sombras como chamariz carregando as Esferas da Busca da Verdade, enquanto o verdadeiro Naruto escapa ileso.

O que Kaguya faz com o campo de batalha?

Kaguya Otsutsuki altera o campo de batalha para uma dimensão de alta gravidade que lança todos os lutadores, incluindo ela mesma, ao chão, prejudicando a mira de seus ataques com lanças de osso.

O que Hagoromo explica aos quatro Hokage?

Hagoromo Otsutsuki explica aos quatro Hokage como seu espírito emergiu da metade cortada de Madara e revela que não pode mais realizar determinada técnica porque transferiu grande parte de seu chakra para Naruto e Sasuke.

De quais memórias Obito se lembra antes de ser atingido?

Enfraquecido após localizar Sasuke, Obito Uchiha reflete sobre Rin, seu sonho de infância de se tornar Hokage e sua rivalidade com Kakashi antes de usar o Kamui para salvá-lo.

Música temática de Naruto Wiki

Fontes e Informações

Procurando mais sobre Os Dois… Sempre? A Naruto Wiki no Fandom tem uma página dedicada com notas da comunidade.

Ver no Fandom

Este conteúdo é uma redação original da Daddy Jim Anime, baseada na série anime de Naruto, no mangá e em materiais oficiais. Referências a episódios e capítulos são citadas quando aplicável.

Titulares dos direitos

Todos os direitos pertencem aos respectivos titulares.

As imagens de personagens e cenas neste site são artes originais criadas por Daddy Jim Anime, não capturas de tela ou imagens licenciadas. Arte oficial de capa é utilizada em três tipos de páginas para comentário editorial:

  • Páginas de filmes: pôsteres de cinema e visuais principais, com créditos a Studio Pierrot e Toho.
  • Páginas de jogos: artes oficiais de capa dos jogos Naruto: Ultimate Ninja Storm, com créditos a Bandai Namco.
  • Páginas de capítulos de manga: capas dos volumes da Jump Comics, com créditos a Shueisha e Masashi Kishimoto.
  • Imagens licenciadas: As fotografias de pessoas reais, incluindo autores, dubladores e equipe de produção, são utilizadas sob licença do detentor dos direitos ou do respectivo provedor de banco de imagens, ou nos termos de uma licença pública que permita o uso editorial. Cada imagem é reproduzida em sua forma licenciada e permanece propriedade de seu titular.
  • Exceções: Podem aplicar-se exceções limitadas às práticas descritas acima em entradas específicas. Quando se aplica uma exceção, ela é indicada na própria entrada juntamente com a atribuição correspondente. Os detentores de direitos podem contactar-nos sobre qualquer atribuição, que será revista prontamente.

Ajude-nos a Manter esta Wiki Precisa

Daddy Jim Anime mantém esta enciclopédia. Se encontrar um erro, um problema de tradução ou algo que não pareça correto, avise-nos.