Capítulo 3 (Sasuke Retsuden)

Sob as ordens de Zansūru, os guardas espancam Sasuke o dia todo por seu ataque a Menō. Ele suporta a punição sem retaliar, aproveitando a oportunidade para pegar um pano vermelho de um deles. Quando seus companheiros de cela adormecem, ele amarra o pano em sua mão e sai de mansinho, confiando que isso fará Menō tratá-lo como autorizado e deixá-lo em paz. Em pouco tempo ele encontra outro detento cujo pano foi roubado por agressores, e ele entrega o seu para que o homem possa voltar em segurança, bem no momento em que Menō aparece.

Sob o ataque do dragão, o genjutsu de Sasuke novamente não faz efeito, e ele confirma que as feridas anteriores dele se curaram completamente. Um arranhão em sua bochecha faz sua visão e movimentos falharem, aparentemente por causa de uma toxina local que cobre suas garras. Ele foge, mas desmaia, apenas para ser resgatado por sua esposa Sakura, que assumiu o posto de médica da prisão.

Na enfermaria, Sasuke se preocupa com a filha deles, Sarada, mas Sakura o assegura de que ela está em segurança e fornece uma atualização da missão. Com base nas pesquisas de Kakashi, ela relata que o Sábio dos Seis Caminhos veio ao Instituto de Pesquisas Astronômicas séculos atrás e observou um meteorito cruzar o céu. O fracionamento do meteoro gerou partículas polares que o curaram, e ele escondeu as partículas restantes no "céu que caiu na terra". Sakura acredita que localizar esse lugar poderia curar Naruto. Sasuke a exorta a voltar para casa, desconfiado da imunidade de Menō ao genjutsu e das tramas de Zansūru, mas ela se recusa a deixá-lo sem ajuda.

Jiji chega então para receber tratamento, e Sasuke permanece escondido até se revelar para impedir que o homem acaricie o cabelo de Sakura. Atônito ao ver Sasuke, Jiji fica ainda mais surpreso ao saber que os dois são casados, o que Sakura explica ser seu único meio de visita, já que a prisão proíbe estranhos. Jiji aceita a lógica e, de volta à cela, promete guardar o segredo deles. Perguntado sobre onde as partículas polares poderiam estar, ele sugere os registros astronômicos da biblioteca e recomenda consultar Penjira, que trabalha lá.

Sasuke usa um pano vermelho roubado para passar em segurança por Menō, mas depois o doa e é envenenado pelas garras do dragão. Sakura, agora médica da prisão, o resgata e revela o objetivo da missão: partículas polares que outrora curaram o Sábio dos Seis Caminhos e poderiam curar Naruto. Jiji toma conhecimento do casamento deles e os direciona para a biblioteca e Penjira.

O capítulo três do mangá Sasuke Retsuden avança a trama de Poeira Estelar Celestial no volume um. Ele apareceu na Shonen Jump Plus em 20 de novembro de 2022.