Capítulo 6 (Sasuke Retsuden)

Fingindo ser um trabalhador no poço de escavação, Sasuke mantém um clone oculto investigando o porão de Zansuru, onde pássaros engaiolados e pedras peculiares o deixam perplexo, e ele dispensa o duplo no momento em que o diretor se aproxima. Um comunicado de Kakashi relata que o Primeiro-Ministro de Redaku lançou um ataque à Vila Nagare, levando o Príncipe Nanara a caminhar em direção à rebelião. Sakura suspeita que os recursos misteriosos do diretor sejam destinados a essa campanha e retransmite tudo o que a dupla aprendeu até agora.

Incapaz de encontrar seu marido no jantar, Sakura entra em conversa com o prisioneiro Ganno, que nota sua aliança de casamento e arranca elogios calorosos ao homem com quem ela se casou. Sem citar nomes, ela ainda assim se entrega, já que Ganno se lembra de que certo prisioneiro costumava olhar com saudade para uma árvore no pátio até ela começar a trabalhar lá. Mais tarde, enquanto separa frutas importadas ao lado de Jiji, Sasuke descobre sobre um lago esculpido por um meteoro cuja água da chuva reflete os céus tão nitidamente que parece o céu noturno. O detalhe desperta uma ideia, e ele sai de fininho alegando doença.

Sakura deduz que as cartas Hoshinarabe codificam selos de mão além de constelações, adivinhando que as figuras da Estrela e da Terra apontam para a sequência necessária para expor as partículas polares. Após o anoitecer, Sasuke a guia para além dos muros do Instituto até o lago reflexivo, que ele chama de céu caído onde as partículas deveriam repousar. Sob as estrelas espelhadas, ele admite que nunca duvida do laço deles, apenas lamenta as pequenas mudanças em casa que continua perdendo, e Sakura o reassegura. Ela completa os selos, extraindo uma luz da água e recuperando um recipiente repleto de chakra. Sasuke se recusa a se demorar, tendo percebido que as estranhas pedras do porão são fósseis de dragão, momentos antes de uma explosão sinalizar répteis renascidos pela Reencarnação do Mundo Impuro.

Assim como as outras edições da Jump+ nesta sequência, o capítulo chegou em duas partes, com a segunda parte publicada em 15 de janeiro de 2023. Pertence à adaptação de Sasuke Retsuden compilada no segundo volume.