Parabéns

Hagoromo oferece seus elogios ao Time 7 por ter selado Kaguya, enquanto os Kage fundadores ressuscitados pausam para observar como o mundo está agora. O Sábio dá o crédito a Kakashi por guiar o grupo, e embora Kakashi desvie a honra para seus alunos, Hagoromo ainda honra a orientação que ele deu e a amizade que compartilhou com Obito. Profundamente na mente de Kakashi, a alma de Obito deriva de volta para a Terra Pura, reunindo-se a Rin; os dois amigos se separam novamente e, com isso, o Sharingan escurece e desaparece do olho de Kakashi.

Detectando um resquício de vida ainda dentro de Madara, Sasuke avança sobre ele, mas é contido por Hagoromo, que explica que as bestas com caudas já foram retiradas do Uchiha. Isso permite que Hashirama se aproxime de seu amigo de longa data, e a dupla reflete sobre seus sonhos e crenças opostos. Madara admite que seu próprio sonho morreu enquanto o de Hashirama continua; Hashirama responde que cultivar uma nova geração próspera importa mais do que ver a visão pessoal de alguém realizada. Ele oferece uma chance final de companheirismo, mas Madara falece antes que possa completar sua resposta.

Enquanto o Sábio envia os Kage ressuscitados de volta ao outro mundo, Naruto corre até Minato para uma palavra final. Seu pai lhe deseja um feliz aniversário de dezessete anos. Por sua vez, Naruto pede que seja dito a Kushina que ele está se esforçando para viver de acordo com as lições que ela deixou. À medida que sua forma reanimada se desfaz, Minato promete levar a mensagem a ela.

Lançado no Japão em 22 de setembro de 2014, este é o capítulo 691, localizado no volume 72 e dentro do arco Ataque de Kaguya Otsutsuki. Sua primeira impressão deixou por engano a réplica do rosto de Hashirama fora do peito de Madara, um deslize corrigido no lançamento em tankobon.