Jura

Com Ryu morto por Sarada, seu Bulbo da Alma de Espinho fica exposto. Mitsuki ordena que Araya o recupere e o leve para a árvore de Shinki enquanto ele lida com os últimos Garras de Sujeira. Jura então surge de uma Marca de Garra, mas em vez de reagir a Mitsuki ou ao bulbo solto, ele fixa seu foco em Boruto e vai direto até ele.

Boruto já cortou Matsuri ao meio, o que impressiona Konohamaru, embora Boruto atribua o feito ao desgaste prévio infligido por Konohamaru. Enquanto a areia se reúne para revelar o próprio Bulbo da Alma de Espinho de Matsuri, um buraco preciso no chão sinaliza um tiro de precisão da esfera de besta em miniatura de Jura. Boruto espalha shuriken, diz a Konohamaru para pegar o bulbo e se reagrupar com os outros e, quando o shinobi mais velho hesita, uma Esfera de Besta com Cauda completa força Boruto a agarrá-lo e fugir da explosão. Boruto lança Konohamaru para longe para que ele escape, depois reaparece atrás de Jura e desfere um Rasengan. Trocando esferas de besta e teletransportes, Boruto tenta um golpe de espada, que Jura simplesmente bloqueia com a mão nua enquanto admite que a luta o enche de alegria.

Observando por meio de seu Senrigan, Ada diz a Koji Kashin que Boruto não pode vencer e deve recuar, mas Koji explica que Boruto não consegue rastrear seus marcadores de metal enquanto duela contra um oponente tão feroz, e está apenas ganhando tempo para que os outros fujam. Jura jura matar Boruto por saber demais e tenta extrair a identidade de seu informante oculto. Boruto permanece em silêncio, avaliando que seu Rasengan atingiu o alvo, mas incapaz de ler Jura, e conclui que deve recorrer ao Rasengan: Uzuhiko. Jura, enquanto isso, reflete em voz alta sobre o que o amor realmente é.

A Liberação de Madeira erompe abaixo e atrás de Boruto, e embora ele a corte, os galhos continuam a persegui-lo e o privam do apoio necessário que o Uzuhiko exige. Um golpe pesado o arremessa ao chão, derruba sua espada e o imobiliza em um emaranhado de madeira. Jura recupera a lâmina caída, e Boruto adverte que danificar a arma deixada para ele por Sasuke trará um destino pior que a morte. Jura oferece poupar a espada em troca da localização do informante, embora pretenda matar Boruto de qualquer maneira. Admitindo que o amor pode de fato ser uma falha, Boruto argumenta que é exatamente o que faz seres como Jura não passarem de árvores, e então liberta o Uzuhiko para se soltar, teletransportando-se para a espada ainda na mão de Jura e desferindo o golpe. Jura é arremessado para trás, mas cai de pé, cambaleando devido ao senso de equilíbrio destruído, mas, para o espanto de Boruto, ele anula o dano e se cura, comparando o feito às suas Esferas de Besta com Cauda.

Jura surge e ignora todos os objetivos, exceto alcançar Boruto. Boruto finaliza Matsuri, encarrega Konohamaru da fuga e enfrenta Jura sozinho para cobrir a retirada, apesar de não ter nenhuma chance realista de vitória.

Boruto acerta o Rasengan: Uzuhiko após se libertar das amarras da Liberação de Madeira, apenas para Jura anular o ataque e se restaurar, demonstrando uma resistência ligada às suas habilidades de esfera de besta.

O capítulo aparece em Boruto: Two Blue Vortex no arco de Matsuri e Ryu e foi reunido no volume 6. Ele destaca o tema recorrente do amor como falha e força que define a posição de Boruto contra os seres da Árvore Divina.