Uma transformação monstruosa deixa Naruto mal capaz de identificar seu oponente e, quando Sakura se lança no caminho do perigo para proteger Sasuke, a kunoichi encurralada desperta algo enterrado em Gaara. O capítulo abre uma janela para uma infância solitária construída sobre o medo.
Resumo
A forma alterada de Gaara é tão grotesca que Naruto não consegue identificá-lo até que Pakkun o nomeie em voz alta. A revelação traz de volta o orgulho anterior de Gaara de ser um monstro, e Naruto agora vê que não era exagero. Ele propõe o recuo, mas Gaara prefere se fixar em acabar com Sasuke.
Eventos Principais
Sakura se lança entre os dois para proteger Sasuke, apenas para Gaara prendê-la com sua areia. A disposição dela em se sacrificar o inquieta e arrasta sua mente de volta à infância. Crescendo na Vila da Areia, tudo o que ele sempre desejou foi companhia, mas os aldeões o temiam como o recipiente de Shukaku e fugiam sempre que ele se aproximava. Seus esforços desajeitados para pará-los apenas os feriam por acidente, deixando o garoto isolado imaginando como era a dor genuína.
Perguntas frequentes
O que acontece no capítulo "Pain…!!" de Naruto?
Em "Pain…!!" (capítulo 129 do arco Esmagamento de Konoha), o estado grotesco transformado de Gaara faz com que Naruto não o reconheça até que Pakkun o identifique, e o capítulo passa então para as memórias da infância solitária de Gaara depois que Sakura se lança à frente de Sasuke.
Por que Naruto não consegue reconhecer Gaara neste capítulo?
A forma transformada e monstruosa de Gaara é tão diferente da sua forma habitual que Naruto não consegue identificá-lo até que Pakkun, o cão ninja de Kakashi, diga seu nome em voz alta.
O que Sakura faz para proteger Sasuke?
Sakura se lança entre Gaara e Sasuke para proteger seu companheiro de equipe, e Gaara responde prendendo-a com sua areia em vez de atacar mais.
Por que o sacrifício de Sakura afeta Gaara?
A disposição de Sakura em se arriscar por Sasuke perturba Gaara e traz sua mente de volta à sua infância na Vila Oculta da Areia, onde os moradores o temiam como o hospedeiro do Shukaku e fugiam sempre que ele se aproximava.
Qual é o título em inglês da Viz para este capítulo?
A Viz lançou este capítulo em inglês como "To Hurt…!!", e ele aparece no volume 15 do mangá como parte da história do Esmagamento de Konoha.
Música temática de Naruto Wiki
Fontes e Informações
Procurando mais sobre Dor…!!? A Naruto Wiki no Fandom tem uma página dedicada com notas da comunidade.
Ver no FandomEste conteúdo é uma redação original da Daddy Jim Anime, baseada na série anime de Naruto, no mangá e em materiais oficiais. Referências a episódios e capítulos são citadas quando aplicável.
Titulares dos direitos
- Criado porMasashi Kishimoto
- Publicado porShueisha
- Animado porStudio Pierrot
Todos os direitos pertencem aos respectivos titulares.
As imagens de personagens e cenas neste site são artes originais criadas por Daddy Jim Anime, não capturas de tela ou imagens licenciadas. Arte oficial de capa é utilizada em três tipos de páginas para comentário editorial:
- Páginas de filmes: pôsteres de cinema e visuais principais, com créditos a Studio Pierrot e Toho.
- Páginas de jogos: artes oficiais de capa dos jogos Naruto: Ultimate Ninja Storm, com créditos a Bandai Namco.
- Páginas de capítulos de manga: capas dos volumes da Jump Comics, com créditos a Shueisha e Masashi Kishimoto.
- Imagens licenciadas: As fotografias de pessoas reais, incluindo autores, dubladores e equipe de produção, são utilizadas sob licença do detentor dos direitos ou do respectivo provedor de banco de imagens, ou nos termos de uma licença pública que permita o uso editorial. Cada imagem é reproduzida em sua forma licenciada e permanece propriedade de seu titular.
- Exceções: Podem aplicar-se exceções limitadas às práticas descritas acima em entradas específicas. Quando se aplica uma exceção, ela é indicada na própria entrada juntamente com a atribuição correspondente. Os detentores de direitos podem contactar-nos sobre qualquer atribuição, que será revista prontamente.
Recursos oficiais:
Ajude-nos a Manter esta Wiki Precisa
Daddy Jim Anime mantém esta enciclopédia. Se encontrar um erro, um problema de tradução ou algo que não pareça correto, avise-nos.
