Os Dançarinos Invisíveis

Orochimaru e Taka chegam à Vila da Folha em sua própria missão, guiando-se pelo chakra de Naruto a pedido de Sasuke. No campo de batalha, os combatentes olham atônitos para o manto que agora envolve Hinata, uma mudança comentada pelo sensor ferido C. Kurama elogia a leitura da situação feita por Shikaku Nara e diz a Naruto que espalhar clones das sombras funcionaria. Distribuindo os clones pelo campo, Naruto toca em cada shinobi sucessivamente, compartilhando o chakra da raposa até envolver a todos da mesma forma que fez com Hinata.

Fortalecida, Hinata afasta uma das caudas do Dez Caudas com uma Palma de Vácuo, deixando Hiashi impressionado que uma técnica tão básica pudesse golpear com tanta força. Obito ataca com mais caudas da besta, mas Choji e membros ampliados do clã Akimichi os bloqueiam. Ino assume o controle de Obito novamente para desviar seus projéteis de madeira, enquanto Shikamaru e o restante do clã Nara prendem a besta com suas sombras. Enquanto Rock Lee lamenta a morte de Neji, Guy e Tenten tentam consolá-lo.

Kakashi e Naruto rejeitam a afirmação de Obito de que a lembrança é apenas uma maldição, com Naruto declarando que carregará o verdadeiro Neji em seu coração para sempre. O capítulo faz parte do arco Quarta Grande Guerra Shinobi: Clímax, reunido no sexagésimo quarto volume. Sua página dupla colorida apresenta trajes no estilo samurai para Naruto, Sasuke e Sakura, que mais tarde apareceram como trajes bônus e alternativos nos jogos Ultimate Ninja Storm.