A Terceira Escolha!!

O Festival da Briga começa, e Kiba e Tamaki entram em uma discussão acalorada sobre como tudo começou, um defendendo a lenda da divindade cão e a outra a da divindade gato. A tentativa de Mirai de calá-los falha, atraindo um grupo de adoradores dos cães que ouvem o nome de Kiba. Dada a sua devoção aos cães e os boatos de que ele pode ser o próximo na linha para Hokage, os fiéis decidem que ele poderia desequilibrar a balança contra o lado rival dos gatos. Kiba se empolga com a ideia até ver Tamaki se afastando aos prantos, com sua fé no casal abalada, e a briga ao redor o impede de ir atrás dela.

Mirai tira Kakashi do meio do caos. Percebendo a aflição dela em relação ao casal, ele a incentiva a intervir e, quando ela admite que não tem um plano, ele a lembra de que a dupla parou brevemente de discutir enquanto olhava boquiaberta para o mikoshi do festival. A dica desperta uma ideia, e ela corre de volta para o centro da cidade, com Kakashi acrescentando que ela deveria resgatar Guy no caminho. No coração da batalha, ela conjura um fogo e o apresenta como uma divindade totalmente nova, que combina gato e cão em uma única figura.

Kiba e Tamaki se desentendem sobre o mito de origem do festival, e adoradores dos cães tentam recrutar Kiba para a causa deles. Sua hesitação lhe custa caro quando Tamaki se afasta magoada. Mirai leva Kakashi para um local seguro, recolhe seus conselhos e decide um plano para unir as duas facções. Usando fogo disfarçado com genjutsu, ela apresenta uma divindade inventada que funde as figuras do gato e do cão pelas quais as multidões vinham lutando.

Esta edição vem de Konoha Shinden: Steam Ninja Scrolls, aparecendo como capítulo 5 no primeiro volume e lançada na Jump Plus. A história se concentra na missão de Mirai ao lado de Kakashi e Guy, com o relacionamento de Kiba e Tamaki servindo como o fio condutor emocional.