Buraco de Vento

O Tenpenchii do Dez-Caudas termina em ruína, desencadeando tornados violentos e relâmpagos que levam Madara, coberto pelo Susanoo, a presumir que as Forças Aliadas Shinobi foram aniquiladas. À medida que a poeira baixa, porém, os shinobi permanecem ilesos, cada um protegido por seus mantos de proteção. Naruto enfrenta a besta ensanguentado e exausto, contudo sorrindo com certeza. O Dez-Caudas percebe as formas das bestas com caudas, ausentes Gyūki e Shukaku, alinhadas atrás dele e, além delas, uma silhueta com olhos de Rinnegan olhando de volta. Abalada, a criatura começa a mudar de forma enquanto os mantos desaparecem e Naruto cai sobre um joelho, esgotado.

Madara, admitindo que a luta se tornara entediante e que já voltou sua atenção para Hashirama, olha para o lado e vê a Aliança fechar fileiras ao redor de Naruto, protegendo-o enquanto Sakura começa a curar suas feridas. Em outro lugar, Kakashi e Obito chegam à dimensão do Kamui. Kakashi recupera o equilíbrio primeiro e avança, mas interrompe seu Cortador de Relâmpago logo antes de perfurar o peito de Obito. Ele tenta alcançar seu antigo companheiro, tendo percebido que Obito esteve tentando sobrepor seu eu mais jovem sobre Naruto.

Obito insiste que seu motivo é o oposto, declarando que não começou uma guerra mundial meramente por Rin. Passando intocado pelo Cortador de Relâmpago, ele reproduz o momento em que Kakashi matou Rin, e então revela que sabia que a Névoa havia transformado Rin na jinchūriki de Isobu exclusivamente para devastar Konoha, e que Rin se jogou contra a lâmina de Kakashi para proteger a vila. Ele aponta todo o sistema de vilas e seus shinobi como aquilo que se propôs a destruir, já que nada de bom jamais veio disso. Afirmando que não pode mais sentir dor, Obito mostra a Kakashi que seu peito não contém um coração, apenas um buraco de vento esculpido pelo inferno deste mundo.

As Forças Aliadas sobrevivem ao Tenpenchii ilesas graças aos seus mantos, e Madara erroneamente os presume mortos. O Dez-Caudas avista as bestas com caudas e uma silhueta com Rinnegan atrás de Naruto e se transforma. A Aliança se reúne para defender e curar Naruto. Obito atravessa o ataque de Kakashi, revela a verdade sobre a morte de Rin e sua guerra contra o sistema de vilas, e se declara sem coração.

Ambientado no arco Quarta Grande Guerra Mundial Shinobi: Clímax e no volume 66, o capítulo é um ponto de virada para a ideologia de Obito. Na serialização original, o chakra de Shukaku apareceu dentro de Naruto com as outras bestas, mas o tanuki foi removido na edição tankōbon compilada.