Explore todos os dublador do universo Naruto.
O diretório de dubladores de Naruto apresenta o elenco japonês e a dublagem em inglês lado a lado. Abra qualquer perfil para ver papéis e carreira.
AJ Beckles é um dublador americano que dá voz em inglês a Daemon na franquia Naruto.
Ali Hillis é uma atriz americana e prolífica dubladora de jogos eletrônicos e, na dublagem em inglês da série Naruto, ela dubla a kunoichi Uzumaki Karin.
Amanda C. Miller é uma dubladora norte-americana que interpreta o papel-título de Boruto Uzumaki na dublagem em inglês de Boruto: Naruto Next Generations, a sequência da série do Studio Pierrot.
Amber Lee Connors é uma dubladora norte-americana que também trabalha como diretora de dublagem e produtora de linha, e na versão em inglês da série Boruto ela dubla a feroz ciborgue da Kara, Delta.
Barbara Goodson é uma dubladora norte-americana com uma longa carreira em animações, animes dublados e televisão. Ela faz a voz em inglês de Chiyo em Naruto Shippuden, a série do Studio Pierrot.
Beau Billingslea é um ator norte-americano conhecido por seus trabalhos tanto na tela quanto na dublagem. Na dublagem em inglês de Naruto Shippuden, ele dubla A, o Quarto Raikage, líder da Vila da Nuvem Oculta na série do Studio Pierrot.
Benjamin Diskin é um ator norte-americano que passou décadas dublando papéis em animações, animes e jogos. Na franquia Naruto, ele fornece a voz em inglês de Sai e, mais tarde, de Urashiki Otsutsuki.
Billy Kametz foi um dublador e ator de teatro americano ativo de 2016 até sua morte em 2022. Na franquia Naruto, ele dublou Metal Lee na sequência Boruto produzida pelo Studio Pierrot.
Brian Beacock é um ator norte-americano que trabalha em cinema, televisão e dublagem de animes em inglês. Ele dubla diversos personagens de Naruto, entre eles Chojuro, os gêmeos Sakon e Ukon, e Yashamaru, nas séries do Studio Pierrot.
Brian Donovan é um dublador americano mais conhecido na franquia Naruto como a voz da dublagem em inglês de Rock Lee, o especialista em taijutsu do Time Guy na série do Studio Pierrot.
Brianne Siddall é uma dubladora norte-americana conhecida por seu trabalho em dublagens de animes e videogames. Em Naruto, ela dubla Nawaki, o irmão mais novo de Tsunade, visto em flashbacks da série do Studio Pierrot.
Bryce Papenbrook é um prolífico ator de voz americano com uma vasta lista de dublagens de animes, jogos e séries animadas em inglês. Na franquia Naruto, ele fornece a voz em inglês de Kagura Karatachi na série de sequência do Studio Pierrot, Boruto.
Carrie Keranen é uma atriz, diretora de dublagem e produtora americana cujo trabalho em dublagem de animes abrange muitos papéis principais. Na franquia Naruto, ela dubla Pakura, uma kunoichi da Vila Oculta da Areia, na versão em inglês da série do Studio Pierrot.
Cassandra Morris é uma dubladora americana atuante na dublagem de animes e videogames. Ela dubla Wasabi Izuno na versão em inglês da série Boruto da franquia Naruto, produzida pelo Studio Pierrot.
Catero Colbert é um dublador norte-americano que trabalha com dublagem de animes em inglês. Na franquia Naruto, ele dubla Darui e Killer B, dois ninjas da Vila da Nuvem, para as séries do Studio Pierrot.
Cherami Leigh é uma atriz e dubladora americana conhecida por uma ampla gama de papéis em animes e jogos em inglês. Ela fornece a voz em inglês de Sarada Uchiha na série Boruto da franquia Naruto, animada pelo Studio Pierrot.
Chris Edgerly é um dublador americano ativo em dublagens de animes, jogos eletrônicos e animações. Na versão em inglês de Naruto: Shippuden, ele dubla o ninja imortal da Akatsuki Hidan, a besta com cauda Isobu e o jinchuriki Roshi, todos na série do Studio Pierrot.
Chris Hackney é um dublador americano conhecido por seus papéis em animes e jogos eletrônicos. Ele dubla o antagonista Deepa na dublagem em inglês da série Boruto, da franquia Naruto, produzida pelo Studio Pierrot.
Um dublador americano versado em animação e jogos, Christopher Corey Smith dá a voz em inglês a Katasuke Tono na série Boruto da franquia Naruto, animada pelo Studio Pierrot.
Cindy Robinson é uma dubladora americana cujo trabalho engloba animações e jogos eletrônicos. No anime Naruto, do Studio Pierrot, ela dublou a mãe de Naruto, Kushina Uzumaki, além da moradora Tsunami na dublagem em inglês.
Cissy Jones é uma dubladora americana conhecida principalmente por seu trabalho em jogos eletrônicos. Ela dublou a ancestral antagonista Kaguya Otsutsuki na dublagem em inglês do anime Naruto, do Studio Pierrot.
Colleen O'Shaughnessey é uma dubladora americana com trabalhos em animação, dublagens de anime e jogos eletrônicos. Na versão em inglês do anime Naruto do Studio Pierrot, ela dubla Ino Yamanaka e Konohamaru Sarutobi.
Colleen Villard é um nome profissional usado pela dubladora americana Colleen O'Shaughnessey para parte de seu trabalho de dublagem em animes. Sob esse nome, ela dublou Chocho Akimichi e Hanabi Hyuga na franquia Naruto produzida pelo Studio Pierrot.
Crispin Freeman empresta a Itachi Uchiha sua voz calma e comedida na dublagem em inglês em Naruto, do Studio Pierrot, um dos vários papéis que interpreta na série. Como artista americano, Freeman trabalha com dublagem, direção de dublagem e roteiro em adaptações em inglês de animes e videogames japoneses.
Cristina Vee empresta sua voz a Matatabi, o Duas-Caudas, a besta com cauda de chamas azuis selada em Yugito Nii, no anime Naruto do Studio Pierrot. Além disso, Vee é uma artista americana em atividade cuja carreira combina canto e papéis de dublagem em jogos eletrônicos e animes dublados em inglês.
Danielle Judovits é uma dubladora norte-americana conhecida pelos fãs de Naruto como a voz em inglês da especialista em armas Tenten.
Danielle Nicolet é uma atriz e dubladora norte-americana que interpretou a kunoichi de Kumogakure Karui na dublagem em inglês de Naruto: Shippuden, produzida pelo Studio Pierrot.
Dave B. Mitchell é um dublador norte-americano cujos créditos de dublagem em inglês incluem Boro na franquia Naruto do Studio Pierrot.
Dave Wittenberg é um dublador nascido na África do Sul que trabalha nos Estados Unidos, mais conhecido pelos fãs de Naruto como a voz em inglês de Kakashi Hatake.
David Lodge é um dublador americano mais conhecido entre os fãs de Naruto por dublar o Sábio dos Sapos Jiraiya na dublagem em inglês da série do Studio Pierrot.
Debi Mae West, uma dubladora americana, trabalhou no rádio, na animação e em videogames, e dublou Tsunade na dublagem em inglês de Naruto.
Derek Stephen Prince, que agora trabalha sob o nome Steve Prince, é um dublador americano cujos muitos créditos em animes incluem Shino Aburame em Naruto.
Dorothy Elias-Fahn, uma dubladora americana anteriormente creditada como Dorothy Melendrez, dublou a kunoichi da Akatsuki Konan na dublagem em inglês de Naruto: Shippuden.
Doug Erholtz, um dublador norte-americano, é conhecido pelos fãs de Naruto por interpretar Asuma Sarutobi e Kankuro na dublagem em inglês.
Doug Stone é um dublador norte-americano que trabalha em dublagens em inglês de animes e videogames, com créditos que incluem Victor na franquia Naruto.
Erica Lindbeck, nascida em 1992, é uma dubladora americana que trabalhou extensivamente em dublagens em inglês de animes e jogos eletrônicos. Ela forneceu a voz em inglês de Sumire Kakei em Boruto: Naruto Next Generations, parte da franquia do Studio Pierrot.
Erica Mendez é uma dubladora americana que trabalha principalmente com dublagens de animes em língua inglesa. Na franquia Naruto, ela dublou Denki Kaminarimon e Tsubaki Kurogane para o lançamento em inglês de Boruto: Naruto Next Generations, uma produção do Studio Pierrot.
Erin Fitzgerald é uma dubladora canadense cuja longa trajetória em desenhos animados, jogos eletrônicos e dublagens de animes em inglês inclui o papel de Guren na série Naruto do Studio Pierrot.
Fred Tatasciore é um dublador americano conhecido por seus papéis de vilões e personagens imponentes de voz grave em animações e jogos, incluindo Kakuzu na dublagem em inglês de Naruto, do Studio Pierrot.
Grant George é um dublador americano ativo em dublagens de animes e videogames que interpreta Suigetsu Hozuki e Yoroi Akado na versão em inglês de Naruto, do Studio Pierrot.
Greg Chun dubla Amado Sanzu, o cientista da Kara que deserta na dublagem em inglês de Boruto: Naruto Next Generations, parte da franquia Naruto. Sua carreira combina a música com a dublagem em animes dublados em inglês e jogos eletrônicos.
Henry Dittman é um ator, apresentador de televisão e dublador americano que interpreta Kabuto Yakushi na versão em inglês de Naruto do Studio Pierrot.
J.B. Blanc é um ator nascido na França, diretor de dublagem e prolífico dublador de animações e jogos eletrônicos residente em Los Angeles. Em Naruto: Shippuden, produzido pelo Studio Pierrot, ele dubla Mu, o Segundo Tsuchikage da Pedra Oculta, na versão em inglês.
Jacob Hopkins é um ator e dublador americano. Ele fornece a voz na dublagem em inglês de Code, um vilão ligado à organização Kara, em Boruto, a sequência de Naruto produzida pelo Studio Pierrot.
Jamie Simone é um diretor de dublagem, produtor e diretor de elenco americano que supervisionou a produção em língua inglesa de Naruto. Ele também forneceu os latidos e efeitos vocais para o cão ninja de Kiba, Akamaru, na série do Studio Pierrot.
Jamieson Price é um ator americano reconhecido por sua voz grave e ressonante em animes e jogos eletrônicos. Em Naruto, animado pelo Studio Pierrot, ele dubla o Primeiro Hokage Hashirama Senju e o Segundo Mizukage Gengetsu Hozuki na versão em inglês.
Jeannie Elias é uma dubladora que dublou Yugao Uzuki, uma kunoichi ANBU da Vila Oculta da Folha, na dublagem em inglês de Naruto, o anime produzido pelo Studio Pierrot.
John DeMita é um ator, dublador e professor de atuação americano. Ele é mais lembrado pelos fãs de Naruto por dublar três figuras da Vila da Folha na versão em inglês: Dosu Kinuta, Hiashi Hyuga e Hizashi Hyuga.
John Eric Bentley é um dublador que deu voz à besta de Quatro Caudas, Son Goku, na dublagem em inglês de Naruto: Shippuden, o anime produzido pelo Studio Pierrot.
Johnny Yong Bosch é um ator e dublador americano com trajetória tanto na televisão de artes marciais quanto na dublagem de animes. Em Naruto, produzido pelo Studio Pierrot, ele dubla na versão em inglês o jonin da Folha Genma Shiranui, o mestre de marionetes da Akatsuki Sasori e o Quarto Mizukage Yagura Karatachi.
Este conteúdo é uma redação original da Daddy Jim Anime, baseada na série anime de Naruto, no mangá e em materiais oficiais. Referências a episódios e capítulos são citadas quando aplicável.
Titulares dos direitos
Todos os direitos pertencem aos respectivos titulares.
As imagens de personagens e cenas neste site são artes originais criadas por Daddy Jim Anime, não capturas de tela ou imagens licenciadas. Arte oficial de capa é utilizada em três tipos de páginas para comentário editorial:
Recursos oficiais:
Daddy Jim Anime mantém esta enciclopédia. Se encontrar um erro, um problema de tradução ou algo que não pareça correto, avise-nos.