Episódio 1069

No corredor em chamas, Fukurokuju é totalmente envolvido pelo fogo e cai no chão. Raizo profere suas últimas palavras ao inimigo caído enquanto o ninja sucumbe aos seus ferimentos. Jinbe chega em seguida, sufocando as chamas com o Karatê dos Homens-Peixe antes de cuidar do exausto Raizo, tendo libertado primeiro três samurais presos no caminho.

No telhado, o ataque de Luffy no Gear Fourth acerta os primeiros golpes, mas Kaidou vira o jogo. Transformando-se em seu dragão azul-celeste, o Imperador engole Luffy, o cospe para o alto e o atinge com o Bolo Breath, arremessando-o por Onigashima em direção ao oceano. Luffy muda para Boundman para evitar cair na água.

Antes que possa subir ao telhado, Guernika é emboscado por Drake e esfaqueado com sua espada. O agente se recupera instantaneamente, derrubando Drake com um único Shigan, e então retoma sua subida. Luffy, cujo corpo só consegue manter o Gear Fourth por um breve período, tem uma última oportunidade de derrotar Kaidou. Enquanto ele clama em combate contra o Imperador embriagado, Guernika intervém e o imobiliza, dando a Kaidou uma brecha imerecida.

Para seu próprio desapontamento, Kaidou acerta o golpe em cheio e deixa Luffy inconsciente. Flashbacks ao longo da luta contrastam como Luffy e Kaidou consideram o povo de Wano.

Parte do Arco do País de Wano, este episódio marca a estreia do Over Kong Gun de Luffy e do Horai Hakke de Kaidou. A adaptação adiciona Fukurokuju desmaiando por exaustão pelo calor, Jinbe localizando samurais presos antes de Raizo, Luffy se esforçando para manter sua energia no Gear Fourth, e flashbacks de pontos de vista. Ela prolonga o confronto entre Drake e Guernika, a atividade do Festival do Fogo e toda a troca de golpes final que termina com o colapso de Luffy.