A Chegada da Nova Era! A Ira Imperial do Ruivo

Enquanto os Chapéus de Palha e os Piratas Heart aproveitam a folia da Capital das Flores, Sukiyaki guia Robin e Law a uma passagem secreta que desce ao subsolo e depois profundamente sob o mar, abrindo-se para uma civilização submersa no fundo do oceano. Esta antecessora da Wano moderna afundou em água da chuva oito séculos antes, após muros serem erguidos ao seu redor. Sukiyaki conduz a dupla até o Road Poneglyph na base da escadaria e explica que Pluton está ainda mais fundo, acessível apenas derrubando os muros físicos e abrindo as fronteiras da nação.

Na periferia da capital, os Nove Bainhas Vermelhas continuam lutando contra Ryokugyu e continuam perdendo terreno para sua fruta. Momonosuke proíbe Yamato de intervir, encontrando-se então preso pelas vinhas do almirante. Pensando em Luffy, ele consegue cuspir fogo de forma muito semelhante ao Bolo Breath de Kaidou, despedaçando o golem de madeira e forçando Ryokugyu de volta à forma humana. Naquele instante, Shanks, posicionado fora da costa, lança uma tremenda explosão de Haki do Rei Supremo à distância. Esmagado por isso, Ryokugyu cede e se retira assim que o navio do Cabelo Vermelho navega para longe de Wano.

Momentos exclusivos do anime incluem Nami, Tama e Chopper em um jogo de tiro com Usopp se juntando, e Momonosuke ouvindo a voz de Luffy logo antes de seu primeiro Bolo Breath limpo. Shanks é mostrado empunhando Gryphon para liberar seu Haki, com Lucky Roux avisando a tripulação sobre seu efeito, e uma jovem Uta dança em seu flashback. Cenas estendidas cobrem petiscos do festival, a batalha dos Bainhas, as tentativas fracassadas de fogo de Momonosuke e o golpe de Haki, que o anime retrata cobrindo o almirante diretamente em vez de passar por cima.