Piratas Ilustres! Um Homem Que Fala de Sonhos e o Rei da Busca Submarina!

Bellamy continua espancando Luffy e Zoro enquanto a multidão do bar zomba dizendo que sonhadores não têm lugar em sua cidade. Nami se enfurece por os dois não contra-atacarem oponentes que poderiam facilmente esmagar. Quando Bellamy se cansa deles e manda expulsá-los, Sarquiss tenta recrutar Nami, que recusa desprezivelmente juntar-se a tal tripulação de fracos. Enquanto ela conduz Luffy para longe, uma voz exclama que a ilha do céu realmente existe. É Blackbeard, que elogia a contenção deles, descarta o papo de Bellamy sobre uma nova era como lixo e diz a Luffy que perseguir o topo trará batalhas que apenas punhos não podem vencer, antes de desejar-lhe sorte para alcançar Skypiea.

De volta ao navio, os outros perguntam por que a dupla retornou tão machucada, e Nami, ainda furiosa, responde asperamente que não se importa mais com a ilha do céu depois que o bar inteiro zombou dela. Robin entrega um mapa a Luffy, observando que veio de um homem expulso por falar de seus sonhos. No caminho para encontrá-lo, a tripulação encontra Shoujou, que se vangloria de aguardar um convite para os Sete Corsários do Mar agora que Crocodile foi removido, e então exige um pedágio para cruzar suas águas. Quando Usopp conecta a exigência a Masira e Luffy admite que eles agrediram seu irmão, Shoujou explode e solta seu Havoc Sonar, destruindo sua própria embarcação junto com o Merry enquanto os Chapéus de Palha fogem para além de sua voz.

O episódio faz parte do Arco Jaya e estreia Shoujou com suas técnicas Search Sonar e Havoc Sonar. Em uma trama paralela, um frequentador de Mock Town menciona uma mulher marcante perguntando sobre Mont Blanc Cricket, levando Bellamy a procurar o homem que dizem ter encontrado novo ouro. A exibição do Cartoon Network removeu todo o sangue da briga de bar.