O Erro de Cálculo de Fukurou! Minha Cola é a Água da Vida

O combate se reorganiza pela Torre da Justiça. Nami sobe para confrontar Kalifa, deixando Chopper para segurar Kumadori no Arm Point. Chimney e Gonbe resgatam Luffy meio afogado da água duas vezes e depois revelam uma passagem secreta que o leva a uma porta de aço colossal. Sem nenhuma chave em mãos, Luffy recorre a uma técnica totalmente nova para arrombá-la. Enquanto isso, Franky persegue Fukurou pelos corredores, desesperado para alcançar uma cozinha abastecida com a cola que alimenta seu corpo.

Luffy libera o Gear 3 pela primeira vez, mostrado apenas como uma sombra, abrindo um buraco enorme onde ficava a porta e depois encolhendo para uma forma chibi em miniatura. Spandam entra em pânico com o estrondo, mas Lucci deduz calmamente que os piratas arrombaram após uma garota e seu coelho os seguirem, sendo então ordenado a levar Robin às Portas da Justiça. Nami chega ao quarto de Kalifa e a encontra tirando a roupa para um banho atrás de um véu. Franky e Fukurou brigam enquanto trocam insultos temáticos de roupas, invadindo a cozinha onde Chopper tranca Kumadori dentro de uma geladeira gigante. Após receber garrafas de suco de vegetais e chá que desencadeiam personalidades absurdas em Franky, Chopper finalmente encontra cola de verdade, e um Franky recarregado derruba Fukurou com um Strong Hammer.

O episódio marca a estreia técnica do Gear 3, juntamente com vários golpes de Franky e Fukurou. Chopper ainda se ressente de Franky pelo espancamento anterior de Usopp, mas deixa isso de lado para ajudar a salvar Robin. A piada recorrente de Franky adotando alter egos de cabelo de cebola e fazendeiro quando alimentado com as bebidas erradas fornece o alívio cômico. O eyecatcher de Luffy e Chopper é usado, e Sanji aparece apenas em flashback.