O episódio 312 de One Piece encerra o Arco Enies Lobby em um tom emocionante. A tripulação se reúne com Iceburg, o decadente Going Merry finalmente se parte ao meio, e os Chapéus de Palha concedem ao seu amado navio um funeral viking sob a neve.
Afastando-se das ruínas fumegantes de Enies Lobby, Luffy continua procurando por quem quer que tenha pilotado o navio no resgate, ainda enganado pelo traje de Sogeking que Usopp não abandona. Franky se lembra da figura vista uma vez remendando o Merry em Water 7 e a nomeia como Klabautermann, o espírito que um navio estimado pode assumir. Uma enorme embarcação da Galley-La sob o comando de Iceburg os encontra, mas o Merry abruptamente se parte ao meio conforme o diagnóstico anterior de Kaku se concretiza e sua quilha finalmente quebra.
Iceburg admite que nada pode salvá-lo, revelando que remendou os destroços encalhados na Ilha dos Destroços após ouvir o desejo do navio de navegar uma última vez, seguindo-o depois pelo mar. Aceitando a perda, Luffy ateia fogo ao casco, concedendo à sua embarcação uma despedida viking para que não precise jazer solitária no fundo do mar. Enquanto a neve cai e a tripulação chora recordando suas memórias, o espírito do Merry fala mais uma vez, pedindo desculpas por não levá-los mais longe e agradecendo por cuidarem dele, antes de desaparecer nas chamas enquanto Luffy grita seu nome.
Isso encerra o Arco Enies Lobby e conclui a jornada de 296 episódios do Merry no anime, deixando a tripulação sem navio até que o Thousand Sunny seja revelado oito episódios depois. A música que toca durante o funeral é Dear Friends, que serviu como o 16º tema de encerramento. Dentro do flashback, Apis, que se originou no arco exclusivo do anime Ilha dos Navios de Guerra, é incorporada à aventura canônica do Calm Belt.
No episódio 312, o espírito do Going Merry fala mais uma vez antes de desaparecer, pedindo desculpas por não poder carregar a tripulação mais longe e agradecendo a eles por todo o carinho.
O funeral do Going Merry ocorre no episódio 312, no qual Luffy incendeia o amado navio em uma despedida ao estilo viking enquanto a neve cai sobre a tripulação.
Iceburg admite que nada pode salvar o Going Merry depois que sua quilha finalmente se quebra, confirmando o diagnóstico que Kaku havia dado anteriormente de que o navio não tinha mais conserto.
No episódio 312, Franky explica que um Klabautermann é o espírito que um navio estimado pode ganhar, relembrando a figura que viu uma vez consertando o Merry em Water 7.
O episódio 312 encerra o Arco Enies Lobby, finalizando a jornada do Going Merry e deixando os Chapéus de Palha sem navio até a introdução do Thousand Sunny oito episódios depois.
Procurando por mais informações sobre Obrigado, Merry! Neve Cai Sobre o Mar da Despedida!? A One Piece Wiki no Fandom tem uma página dedicada com notas da comunidade.
Ver no FandomEste conteúdo é uma obra original da Daddy Jim Anime baseada na série de anime One Piece, no mangá e em materiais oficiais. Referências de episódios e capítulos são citadas onde aplicável.
Titulares dos direitos
Todos os direitos pertencem aos respectivos titulares.
As imagens de personagens e cenas neste site são artes originais criadas por Daddy Jim Anime, não capturas de tela ou imagens licenciadas. Arte oficial de capa é utilizada em três tipos de páginas para comentário editorial:
Recursos oficiais:
Daddy Jim Anime mantém esta enciclopédia. Se encontrar um erro, um problema de tradução ou algo que não pareça correto, avise-nos.