Voltar

Obrigado, Merry! Neve Cai Sobre o Mar da Despedida!

EpisódioEp. 312

O episódio 312 de One Piece encerra o Arco Enies Lobby em um tom emocionante. A tripulação se reúne com Iceburg, o decadente Going Merry finalmente se parte ao meio, e os Chapéus de Palha concedem ao seu amado navio um funeral viking sob a neve.

Data de Exibição em Inglês: 3 de dezembro de 2013 (DVD); 8 de agosto de 2015
Tema de Encerramento: Dear Friends
Personagens principais (5): Monkey D. Luffy, Usopp, Franky, Iceburg, Kaku
Tamanho do Texto

Resumo

Afastando-se das ruínas fumegantes de Enies Lobby, Luffy continua procurando por quem quer que tenha pilotado o navio no resgate, ainda enganado pelo traje de Sogeking que Usopp não abandona. Franky se lembra da figura vista uma vez remendando o Merry em Water 7 e a nomeia como Klabautermann, o espírito que um navio estimado pode assumir. Uma enorme embarcação da Galley-La sob o comando de Iceburg os encontra, mas o Merry abruptamente se parte ao meio conforme o diagnóstico anterior de Kaku se concretiza e sua quilha finalmente quebra.

Tamanho do Texto

Eventos Principais

Iceburg admite que nada pode salvá-lo, revelando que remendou os destroços encalhados na Ilha dos Destroços após ouvir o desejo do navio de navegar uma última vez, seguindo-o depois pelo mar. Aceitando a perda, Luffy ateia fogo ao casco, concedendo à sua embarcação uma despedida viking para que não precise jazer solitária no fundo do mar. Enquanto a neve cai e a tripulação chora recordando suas memórias, o espírito do Merry fala mais uma vez, pedindo desculpas por não levá-los mais longe e agradecendo por cuidarem dele, antes de desaparecer nas chamas enquanto Luffy grita seu nome.

Tamanho do Texto

Notas

Isso encerra o Arco Enies Lobby e conclui a jornada de 296 episódios do Merry no anime, deixando a tripulação sem navio até que o Thousand Sunny seja revelado oito episódios depois. A música que toca durante o funeral é Dear Friends, que serviu como o 16º tema de encerramento. Dentro do flashback, Apis, que se originou no arco exclusivo do anime Ilha dos Navios de Guerra, é incorporada à aventura canônica do Calm Belt.

Compartilhar este recurso

Perguntas frequentes

Quais foram as últimas palavras do Going Merry?

No episódio 312, o espírito do Going Merry fala mais uma vez antes de desaparecer, pedindo desculpas por não poder carregar a tripulação mais longe e agradecendo a eles por todo o carinho.

Qual é o episódio do funeral do Going Merry?

O funeral do Going Merry ocorre no episódio 312, no qual Luffy incendeia o amado navio em uma despedida ao estilo viking enquanto a neve cai sobre a tripulação.

Por que o Going Merry não pode ser reparado no episódio 312?

Iceburg admite que nada pode salvar o Going Merry depois que sua quilha finalmente se quebra, confirmando o diagnóstico que Kaku havia dado anteriormente de que o navio não tinha mais conserto.

O que é um Klabautermann em One Piece?

No episódio 312, Franky explica que um Klabautermann é o espírito que um navio estimado pode ganhar, relembrando a figura que viu uma vez consertando o Merry em Water 7.

Qual arco o episódio 312 conclui e o que acontece a seguir com a tripulação?

O episódio 312 encerra o Arco Enies Lobby, finalizando a jornada do Going Merry e deixando os Chapéus de Palha sem navio até a introdução do Thousand Sunny oito episódios depois.

Música com tema de anime
Música com tema de anime da Daddy Jim Headquarters
Encontra êxitos como Mr. Popo Took Your Girl, Would You Do Naruko? e muito mais

Fontes e Informações

Procurando por mais informações sobre Obrigado, Merry! Neve Cai Sobre o Mar da Despedida!? A One Piece Wiki no Fandom tem uma página dedicada com notas da comunidade.

Ver no Fandom

Este conteúdo é uma obra original da Daddy Jim Anime baseada na série de anime One Piece, no mangá e em materiais oficiais. Referências de episódios e capítulos são citadas onde aplicável.

Titulares dos direitos

Todos os direitos pertencem aos respectivos titulares.

As imagens de personagens e cenas neste site são artes originais criadas por Daddy Jim Anime, não capturas de tela ou imagens licenciadas. Arte oficial de capa é utilizada em três tipos de páginas para comentário editorial:

  • Páginas de filmes: pôsteres de cinema e artes visuais principais, creditados à Toei Animation e à Toei Company.
  • Páginas de jogos: artes de capa oficiais dos jogos de console e mobile de One Piece, creditadas à Bandai Namco.
  • Páginas de capítulos de manga: capas dos volumes da Jump Comics, creditadas à Shueisha e a Eiichiro Oda.
  • Imagens licenciadas: As fotografias de pessoas reais, incluindo autores, dubladores e equipe de produção, são utilizadas sob licença do detentor dos direitos ou do respectivo provedor de banco de imagens, ou nos termos de uma licença pública que permita o uso editorial. Cada imagem é reproduzida em sua forma licenciada e permanece propriedade de seu titular.
  • Exceções: Podem aplicar-se exceções limitadas às práticas descritas acima em entradas específicas. Quando se aplica uma exceção, ela é indicada na própria entrada juntamente com a atribuição correspondente. Os detentores de direitos podem contactar-nos sobre qualquer atribuição, que será revista prontamente.

Ajude-nos a Manter esta Wiki Precisa

Daddy Jim Anime mantém esta enciclopédia. Se encontrar um erro, um problema de tradução ou algo que não pareça correto, avise-nos.