Calor a Todo Vapor! O Poder Magnético dos Gêmeos se Aproxima

Mais um dos erros de Sanji deixa ele e Usopp encurralados mais uma vez pela dupla de patinadores Salchow e Arbell. Do lado do resgate, Campacino chega ao convés dos Piratas Phoenix para libertar seu irmão mais novo. Como a proximidade entre os irmãos literalmente os magnetiza, a dupla transforma essa atração em um método de combate em conjunto, que separa Luffy do restante de sua tripulação. Enquanto isso, ignorando que o homem que lhe serve bebidas está caçando seus amigos, Zoro relaxa com Don Accino.

Anteriormente resgatado do mar por Puzzle, Luffy está a bordo da embarcação Phoenix enquanto Jiro e os outros exigem de Brindo, que está amarrado, a localização de sua bandeira roubada. Puzzle chega ao ponto de oferecer sua própria recompensa em troca da libertação de sua tripulação, e Luffy intervém com suas próprias ameaças. No Thousand Sunny, Robin tenta extrair de Lil o destino da bandeira e para onde Hockera está levando Franky e Nami. Quando um caracol dentro do casaco de Brindo começa a tocar, Jiro atende, e Campacino do outro lado da linha pede para quem ele supõe ser seu irmão retornar rapidamente. Brindo fica vermelho, Campacino aparece brilhando em azul, liberta-o de suas amarras e explica a ligação magnética que une os gêmeos antes que ambos avancem sobre Luffy por sua recompensa. Em uma câmara fumegante, Don Accino entrega uma taça a Zoro, revela a Jolly Roger dos Chapéus de Palha de sua coleção de bandeiras e declara que pretende cobrar a recompensa de Zoro.

O episódio é um filler original do anime pertencente ao arco de Ice Hunter. Novos golpes surgem aqui, entre eles a jogada combinada usada por Campacino e Brindo, além de uma variação inédita de ataque de Luffy. A recompensa de Zoro é informada como 120.000.000 de berries, e o eyecatcher combina Usopp com Franky.