A Promessa de um Dia Distante A Canção dos Piratas e uma Pequena Baleia

Hogback e Absalom escapam de Thriller Bark com Moria inconsciente, comentando que Barba Negra conquistou seu lugar entre os Corsários ao derrotar Ace. Um dia depois, a tripulação comemora a vitória, intrigada com a gravidade dos ferimentos de Zoro. Os Irmãos Risky explicam que ele absorveu cada pedaço da dor de Luffy, e Sanji os obriga a manter silêncio para que o capitão nunca descubra, sem saber que Robin está escutando. O músico descobre por Luffy que a baleia Laboon está viva e bem, e a notícia deixa Brook em lágrimas enquanto seus pensamentos voltam ao primeiro encontro deles.

Um jornal confirma que Barba Negra subiu ao posto de Corsário ao capturar Ace. A tripulação descobre o tesouro de Moria e empilha comida no pátio para as festividades. Para poupar Luffy de qualquer tristeza, Sanji faz calar aqueles que testemunharam o que Zoro suportou. Luffy renova sua oferta para que Brook se junte ao bando agora que sua sombra retornou, mas Brook recusa devido à sua promessa a Laboon, cedendo apenas quando Luffy lhe garante que a baleia está bem. Emocionado, Brook vai ao piano e relembra o dia em que os Piratas Rumbar conheceram Laboon pela primeira vez.

Pandaman aparece duas vezes, uma durante o banquete e outra dentro de um flashback. O jornal que Hogback entrega a Absalom carrega a manchete "Procura-se secretária" mostrando Iceburg e Peepley Lulu, uma referência aos eventos de Water 7 e a uma capa de capítulo do mangá. O episódio começa a abrir portas para o passado detalhado de Brook.