Kitetsu III e Yubashiri! As Novas Espadas de Zoro e a Mulher Sargento-Mor!

Smoker encurrala Luffy na histórica plataforma de execução. Luffy tenta atacá-lo, erra e acidentalmente se lança bem alto no ar e para longe do cadafalso. Ele cai no meio dos Piratas do Buggy, que estão rondando a cidade disfarçados à sua procura. Assim que o avistam, Luffy corre direto de volta para a plataforma.

Em outro lugar, Tashigi coloca Zoro para trabalhar esfregando a base da Marinha como pagamento pelos óculos que ele quebrou. Outros dois marinheiros o reconhecem como um dos membros da tripulação de Luffy, então Zoro os ataca, pega o dinheiro deles e escapa. Ele vai a uma loja de espadas para comprar um par de substitutas e cruza com Tashigi novamente. Escolhendo a supostamente amaldiçoada Sandai Kitetsu, ele testa sua sorte lançando a lâmina para o céu e mantendo seu braço no caminho dela. A espada gira perfeitamente ao redor do braço dele sem causar um único arranhão. Impressionado com a coragem e a sorte dele, o dono da loja entrega tanto a Sandai Kitetsu quanto a Yubashiri sem custo algum. Mais tarde, Tashigi retorna à base e descobre que Zoro agrediu dois de seus companheiros marinheiros.

Smoker enfrenta Luffy na plataforma de execução, e o ataque frustrado de Luffy o lança para longe, no meio dos Piratas do Buggy disfarçados. Tashigi força Zoro a fazer trabalho de limpeza devido aos seus óculos quebrados, mas ele é reconhecido e foge após roubar dois marinheiros. Na loja de espadas, Zoro sobrevive ao teste de sorte com a amaldiçoada Sandai Kitetsu, levando o proprietário Ipponmatsu a presenteá-lo tanto com essa lâmina quanto com a Yubashiri, substituindo as espadas destruídas por Mihawk.

O dono da loja Ipponmatsu e sua filha Ipponume fazem sua primeira aparição aqui. Em sua adaptação em inglês, a 4Kids Entertainment fundiu este episódio japonês com parte do episódio 51 para montar seu próprio episódio 41. A edição pertence ao Arco de Loguetown.