Luffy e a Gladiadora do Destino: Rebecca

O Bloco D é retido por 15 minutos enquanto as equipes reparam os danos que Luffy e Chinjao deixaram para trás. Ainda vestindo seu disfarce de Lucy, o pirata de borracha tenta sair discretamente, apenas para Cavendish atacá-lo com a Durandal. Luffy se esquiva de todos os golpes, eventualmente arrancando a lâmina, enquanto um deslumbrado Bartolomeo se enfurece ao ver que alguém ousa tentar matar seu herói.

Quando um nobre gladiador zomba do fracasso em resgatar Ace, Bartolomeo prende o homem contra a parede e proclama que este pirata está destinado a governar os mares. Chinjao, com seu crânio pontiagudo restaurado, tenta se curvar em agradecimento e acidentalmente racha o chão, o que Luffy interpreta mal como um novo desafio. Ele foge, seguido por Cavendish, Bartolomeo e os parentes de Chinjao, até que Rebecca o puxa para fora da vista de todos e o presenteia com comida.

Um flashback detalha a devoção de Bartolomeo: dois anos antes em Loguetown ele assistiu a um raio despedaçar a plataforma de execução de Buggy e poupar Luffy, um presságio que o impulsionou a acompanhar todas as manchetes sobre os Piratas do Chapéu de Palha e eventualmente fundar o Barto Club. No presente, Luffy avista Jesus Burgess se reportando a Barba Negra via Den Den Mushi, e jura abertamente que o Capitão Titânico nunca obterá a Mera Mera no Mi para sua tripulação.

Compartilhando uma refeição, Rebecca se abre sobre sua infância. Ela se lembra de dizer à sua mãe faminta que estava com fome, e depois a memória de encontrar sua mãe morta. Gladiadores prisioneiros revelam que foram jogados na arena por desafiar a Família Donquixote e só podem conquistar a liberdade vencendo mil combates. Ouvindo isso, Rebecca declara que vai vencer o torneio e tirar a vida de Doflamingo.

A adaptação reformula vários trechos do mangá. Luffy se esquiva dos golpes de Cavendish antes de tomar a espada aqui, em vez de pegá-la instantaneamente. Durante o flashback de Bartolomeo, ele ordena que os soldados derrotados sejam jogados na água em vez de descartar um dedo cortado, e ele apenas ameaça a língua do caçoador antes de espancá-lo, em vez de esfaqueá-la. O flashback da fome de Rebecca também é prolongado, adicionando a resposta de sua mãe e o choque de ver o cadáver. Scarlett faz sua estreia. O episódio possui uma classificação de 9,2 e ficou em terceiro lugar na sua semana.