Uma pedra vermelha! Um guia para o 'One Piece'

Com suas correntes quebradas por seus companheiros, Raizo se reencontra com os nativos de Wano Kin'emon, Kanjuro e Momonosuke após anos separados. O reencontro dá lugar a um pedido estranho: Luffy, Usopp, Chopper e vários outros homens perturbam o ninja para agir como o shinobi dos livros de histórias que eles imaginam. Ele resiste no início, insistindo que ninjas de verdade nunca dão espetáculo, mas a profunda decepção deles o faz ceder.

Mais fundo na Árvore da Baleia, Robin estuda um Poneglyph diferente de qualquer outro que ela já tenha examinado, brilhando em vermelho em vez de azul. Uma vez traduzida, sua inscrição revela ser um conjunto de coordenadas marítimas apontando para uma ilha próxima do verdadeiro fim da jornada.

Raizo finalmente se apresenta, escapando com uma técnica de fogo, dividindo-se em clones, trocando de corpo para se esquivar do agarre de Luffy, correndo pelo teto e esculpindo o ideograma de shinobi na parede com lâminas arremessadas. Os homens comemoram e depois o carregam para fora, onde as ruínas da Cidade de Kurau abaixo levam ele e os samurais às lágrimas. Ele lamenta a cidade agitada que lembrava e jura retribuir aos minks que o protegeram.

Nekomamushi chama todos de volta para a tradução. Nami reconhece os números como coordenadas navegáveis, e Inuarashi explica que a placa é um Road Poneglyph. Existem quatro pedras dessas, cada uma marcando uma ilha, e somente unindo as quatro localizações qualquer pessoa poderá localizar Laugh Tale no centro delas e reivindicar o One Piece.

A partir daqui, Raizo se junta à abertura We Can! ao lado de Kin'emon, Kanjuro e Momonosuke. O episódio marca a estreia da Maki Maki no Mi e de várias artes ninja nomeadas de Raizo. Os toques originais do anime incluem os homens emburrados após a recusa dele, um flashback expandido de Ohara mostrando o estudo oculto de Robin e o método de cópia por fricção de papel, e Franky fazendo sua pose Super enquanto elogia os ninjas. Onde o mangá limitou a reação decepcionada a três companheiros de tripulação, a transmissão adiciona Franky, Zoro e Law ao grupo emburrado. O episódio faz parte do Arco de Zou.