Uma Batalha de Limites - Luffy e os Biscoitos Infinitos

À medida que Luffy e Cracker retomam o confronto, um Luffy faminto morde um Soldado de Biscoito, mas não consegue quebrar sua superfície endurecida. Cracker se gaba de que seus biscoitos são incomestíveis, mas o comentário desperta a memória de Nami, e ela solta o Rain Spark para encharcar suas criações. Os biscoitos umedecidos esfarelam facilmente, e Nami incita Luffy a comê-los; com os pedaços alojados em seu estômago, os soldados não conseguem se regenerar e são neutralizados. Para variar o sabor e continuar avançando, Nami guia Luffy e seus homies controlados em direção a rios de suco, perseguidos todo o tempo por Cracker.

No Reino de Germa, um Sanji mal consciente é deixado no chão da instalação de clonagem. Reiju dispensa os servos e o leva para um quarto, pressionando uma máscara gelatinosa e eletrificada em seu rosto que interrompe o inchaço, embora seus hematomas ainda doam.

Reiju questiona por que Sanji retornou pelo bem de Zeff e pergunta a origem de seu cavalheirismo. Ele relembra a infância no Baratie, onde ele e os cozinheiros pediam a Zeff para contratar uma mulher. Zeff recusava, explicando que disciplinava as pessoas com chutes e nunca poderia bater em uma mulher; quando Sanji não compreendeu, Zeff o chutou repetidamente enquanto insistia que bater em uma mulher estava abaixo de um homem e significaria que Zeff havia falhado como pai. Essa afirmação de paternidade impressionou o jovem Sanji. No presente, Luffy adiciona sabores de suco aos soldados e continua comendo ao longo de horas de combate até inflar no limite de seu estômago, enquanto um exausto Cracker continua produzindo soldados; movido pelo desejo de recuperar Sanji, Luffy segue em frente.

O anime mostra Luffy comendo soldados antes de inchar, incluindo a ida aos rios de suco para mudar o sabor deles, e retrata Chopper e Carrot esbarrando em Brulee no Mirro-World. A cena do mangá em que moradores da Cidade Sweet discutem sobre um coelho e um cão-guaxinim vistos em um espelho é omitida. Nami estreia a técnica Weather Egg: Rain Spark.