Adeus: A Resolução Emocionada de Pudding

Pudding diz a Luffy e Nami que sabe que Sanji pediu sua mão apenas por cortesia, e que não deseja prender um homem que realmente não quer o casamento. Ela murmura um plano secreto que deixa os dois perplexos, depois se despede em lágrimas e sai da Biblioteca dos Prisioneiros. Em outro lugar, os Vinsmoke, exceto Reiju, tomam chá enquanto Judge planeja manter Pudding retida na Germa assim que a cerimônia terminar, pretendendo usá-la como garantia contra os Piratas da Big Mom. Sanji, arrumando um buquê e preparando um prato para Pudding, estremece ao saber de seus amigos presos e do tumulto provocado por Brook, apegando-se em seguida à promessa de Big Mom.

Dentro da casa de Brulee, Carrot conduz Electro no chão para eletrocutar seus agressores, Chopper arremessa o Noble Croc em sua Monster Point, e Diesel sai em disparada apenas para ser cegado por Carrot e colidir contra uma parede. Os dois comemoram a vitória e decidem usar os espelhos de Brulee para vasculhar o Mirro-World atrás de seus companheiros ausentes.

Brook elimina os homies Soldados de Xadrez e os guardas humanos, quebrando o escudo e a armadura do maior lutador, depois pega as chaves da gaiola e começa a copiar os Poneglyphs. Antes que Smoothie possa entrar, a própria Big Mom destrói a porta e se projeta sobre o esqueleto petrificado enquanto ele copia o Road Poneglyph sob custódia dela. Enquanto isso, Reiju passa furtivamente pelo Chateau e leva um tiro de uma figura cujo rosto a deixa chocada, mal conseguindo cambalear de volta para dentro antes de desmaiar. Forçado a ir para o pátio do terceiro andar, Pedro enfrenta o Barão Tamago, revelando-se que o duelo entre eles anos atrás custou a cada um o olho esquerdo e tirou cinquenta anos da expectativa de vida de Pedro. Na cela, Luffy acidentalmente enrola seus braços ao redor de si mesmo e enxerga no movimento uma possível forma de fuga.

Cenas inéditas incluem Niji rejeitando os homies de chá em favor de bebida alcoólica, Yonji prometendo vingança contra Sanji, o trajeto de Big Mom em direção ao tesouro, Reiju esgueirando-se e levando o tiro, os guardas forçando Pedro a ir para o pátio e o momento em que Luffy cogita arrancar os próprios braços. Ao contrário do mangá, Sanji demonstra um lampejo de preocupação antes de depositar sua confiança na palavra de Big Mom. Mais detalhes de sua batalha no tesouro são exibidos, e o momento em que Brook recolhe as chaves dos Poneglyphs difere da fonte original. O Electrical Luna de Carrot e o Swallow Banderole de Brook são introduzidos.