O Desejo de Sora: A Falha da Germa, Sanji

Na enfermaria do Castelo, um médico e um sentinela homie se surpreendem com a rapidez com que Reiju está se recuperando. Sanji entra sorrateiramente, amarra o guarda, cobre seus olhos e espera sua irmã recuperar os sentidos. Ainda tonta e apegada à falsa ideia de que foi pega em um fogo cruzado, Reiju ouve Sanji revelar que sua memória foi reescrita por Pudding, e depois ele explica o que realmente aconteceu.

Abaixo, na Biblioteca dos Prisioneiros, Jinbe incendeia o livro que aprisiona a dupla capturada e os liberta. Ele admite que seus próprios Piratas do Sol servem sob a frota de Big Mom, o que torna Opera desacordado a prova de que ele agora rompeu abertamente com a organização. Incentivando os dois a encontrarem um esconderijo, Jinbe fica confuso quando Luffy reclama de fome, mas Luffy esclarece que nunca pediu comida e sai correndo para avisar Sanji.

Aceitando o relato de Sanji porque já havia ficado desconfiada de Pudding, Reiju o adverte para não atrapalhar os assassinatos planejados e insiste que ele não lhe deve nada pela fuga da Germa anos antes. Ela então compartilha uma dolorosa lembrança de infância: a mãe deles, Sora, recusou o procedimento destinado a tirar as emoções de seus filhos antes de nascerem e, incapaz de evitá-lo, tomou secretamente um remédio para amenizar seu efeito. O medicamento arruinou sua saúde e não conseguiu salvar Ichiji, Niji e Yonji, mas preservou a bondade de Sanji, fazendo Sora chorar de alegria. Reiju garante a um abalado Sanji que a mãe deles morreu sem arrependimentos e que ele é mais gentil do que qualquer um, nunca um fracasso.

Jinbe queima o livro-prisão e liberta Luffy e Nami, confirmando sua separação dos Piratas da Big Mom, e Luffy corre para alertar Sanji sobre a conspiração do casamento. Reiju relata a oposição de Sora a Judge e a droga que protegeu a humanidade de Sanji, admitindo em seguida que trocou suas algemas explosivas por algemas inofensivas para que ele possa fugir. Ao saber da traição de Jinbe, Smoothie sela o quarto andar e autoriza seus soldados a usarem força letal contra os rebeldes, mantendo a notícia em segredo de Big Mom.

Este capítulo se passa no Arco da Ilha Whole Cake. O anime amplia consideravelmente os flashbacks, adicionando a queixa de Reiju de que Judge nunca deixava os filhos brincarem, Sanji sendo espancado no túmulo de Sora, uma sessão de treino entre Judge e o jovem Sanji e Reiju visitando o túmulo sozinha sob a chuva. O guarda da enfermaria fica escondido atrás de cortinas aqui em vez de ser simplesmente deixado amarrado a uma cadeira, e o momento em que Jinbe incendeia o livro-prisão é mais longo.