O Castelo em Tumulto! Luffy, ao Ponto de Encontro!

A explosão no pátio deixa o Conde Niwatori abalado, mas em grande parte ileso, e ele não encontra nenhum sinal de Pedro entre os destroços. O mink na verdade tinha entrado em um espelho no último instante, e agora anda com Chopper, Carrot e a prisioneira Brulee a bordo do carrinho de Diesel, procurando pelo restante da equipe. Através do vidro, eles descobrem que Nami está com Jinbe, ambos se esquivando de um enxame de Piratas da Big Mom um andar acima.

Em outro lugar, Luffy avança mais fundo pelo castelo e esbarra em Charlotte Cabaletta, que veio acertar as contas pelo seu quíntuplo derrotado Cadenza. Os dois trocam golpes ferozes até Luffy desferir um golpe final, e então ele tropeça para dentro da enfermaria onde Reiju o abriga. Ela diz a ele que Sanji já sabe que Pudding pretendia traí-lo, levando Luffy a pular de uma janela e se dirigir ao ponto de encontro prometido, apenas para ser encurralado por Soldados Xadrez na Cidade Doce.

Pedro revela que escapou da própria dinamite abaixando-se para dentro de um espelho, e a Equipe de Resgate do Sanji localiza Nami e Jinbe através do Mundo dos Espelhos. Luffy confunde Cabaletta com Cadenza antes de derrotá-lo com o Hawk Rifle apesar de sua fome avassaladora. Reiju esconde Luffy e confirma que Sanji descobriu a verdade sobre Pudding, embora Sanji se preocupe com a ameaça a Zeff e ao Baratie. Luffy abandona o prédio para retornar ao local onde disse a Sanji para esperar. Em um momento final silencioso, Sanji decide ficar para trás e nunca mais se reincorporar à tripulação.

A adaptação expande vários momentos não detalhados no mangá original, incluindo Niwatori saindo da explosão, o momento em cena no qual Chopper puxa Pedro para dentro do espelho, e todo o duelo contra Cabaletta, que aqui concede ao irmão uma introdução adequada. O encontro de Luffy com os Soldados Xadrez na Cidade Doce é original do anime, assim como a perseguição prolongada a Nami e Jinbe. O episódio pula o confronto de Luffy no mangá contra Counter antes de alcançar Reiju, omite os piratas pedindo reforço ministerial e mostra apenas duas testemunhas onde a casa é destruída em vez de uma multidão. Pertence ao arco Whole Cake Island.