Escondida na Escuridão - Uma Assassina Tendo Luffy como Alvo!

Com Big Mom agora perseguindo os Piratas Fire Tank, a tripulação do Sunny avança em direção à Ilha Cacao, embora Sanji os alerte que seus inimigos já sabem do ponto de encontro. Na Ilha Cacao, uma vasta força da Big Mom se reúne e Oven arma uma cilada para Luffy. Dentro do Mundo dos Espelhos, a interferência silenciosa de Flampe finalmente derrama sangue, deixando Luffy gravemente ferido mesmo enquanto seu Haki da Observação continua a crescer.

Flampe atinge a perna de Luffy com uma zarabatana que adormece o membro, tirando dele a chance de esquivar do Mochi Tsuki enquanto a Mogura de Katakuri rasga sua lateral. Decepcionado, mas implacável, Katakuri enterra Luffy sob punhos de Muso Donut enquanto Flampe se vangloria em segredo. Na Ilha Whole Cake, Mont-d'Or reúne os Tartes para lotar a Ilha Cacao, e Perospero divide as frotas de modo que os seus navios e os de Bavarois sigam Big Mom e Bege, enquanto a força de Smoothie é enviada para afundar o Sunny antes que ele atracar. Smoothie, acompanhada por Citron e Cinnamon, se aproxima, levando Sanji a bolar um plano de resgate. Oven ordena que todos os espelhos da Ilha Cacao sejam destruídos para que Luffy só possa emergir do único restante, ameaçando as famílias de quem se recusar. Animado ao se lembrar do ensinamento de Rayleigh de que o Haki da Observação é uma extensão da imaginação destinada a se tornar instinto, Luffy se levanta novamente e se esquiva da segunda agulha muito mais forte de Flampe, alertando Katakuri de que os dois não estão sozinhos.

Um erro de animação aparece perto da marca de 16:05, onde um único quadro omite dois dos quatro navios ao fundo atrás da embarcação de Smoothie. A adaptação adiciona Mont-d'Or enviando navios para a Ilha Cacao e Flampe se gabando do poder de sua segunda agulha antes de disparar, e a fantasia dela sobre Katakuri é alongada. As pernas de Luffy são retratadas com mais sangue no mangá do que nesta versão.