A Determinação de um Homem: A Luta Mortal de Katakuri

Avistando sua irmã escondida dentro do mundo dos espelhos, Katakuri a procura e a repreende por manchar seu duelo. Para anular o ferimento que a interferência dela ajudou a infligir, ele crava Mogura em seu próprio corpo, exatamente no mesmo local onde havia atingido seu rival. Os dois combatentes então liberam seu Haki do Rei Supremo juntos, derrubando toda a comitiva de Flampe para que possam finalmente se enfrentar como iguais honestos. Distante dali, Chiffon convence Bege a ir para a Ilha Funwari e afastar a Yonko da tripulação, e enquanto o cozinheiro e Pudding partem em direção à Ilha Cacao, os membros restantes da tripulação do Sunny sofrem com o ataque de Smoothie.

Convencido de que qualquer vitória trapaceada seria vazia, Katakuri arranca seu cachecol e exige que sua irmã pare de menosprezar os dois lutadores. Flampe responde apenas com desprezo, comparando a boca rasgada dele à de um peixe-pelicano e ameaçando espalhar sua imagem por toda a terra; no entanto, o comandante, zombado da mesma forma na infância, não diz nada e caminha de volta ao seu oponente. Os dois então explodem com uma vontade avassaladora, deixando os seguidores dela inconscientes. No mar, Chiffon rejeita a ideia de Bege de parar na Ilha Liqueur e insiste na Ilha Funwari para dar espaço aos Piratas do Chapéu de Palha, e apesar do pavor de sua tripulação, ele cede. Smoothie empala seus próprios subordinados para absorver seus líquidos e inflar a um tamanho colossal, mas o timoneiro manobra o navio em meio a cada disparo. De volta ao interior do espelho, o comandante admite que não considera mais seu adversário inferior a ele, e após o primeiro confronto, o capitão lê seus movimentos e acerta um golpe limpo em seu rosto.

Novas cenas dão a Flampe uma fantasia adicional, mostram Katakuri perguntando se ela realmente interferiu antes de se apunhalar, mostram Bege aceitando a rota para Funwari e permitem que Brook peça para ver as roupas íntimas de Smoothie. A adaptação retrata Smoothie drenando seus próprios homens para crescer e atribui seu poder à Shibo Shibo no Mi, algo que o mangá nunca esclareceu. A ordem do pedido de desculpas e das rajadas duplas de Haki do Rei Supremo foi invertida em relação ao material impresso, e tanto a mudança de rota quanto a perseguição são mostradas antes da rodada final, em vez de ocorrerem em paralelo.