O Astro! Surge Hawkins, o Mago

Luffy e Zoro ficam frente a frente com Basil Hawkins, que agora atua como um dos oficiais de Kaido. A batalha explode, com Luffy lutando de katana em mãos, e a dupla massacra os soldados comuns de Hawkins. Quando um lagarto massivo avança contra Luffy, ele arremessa a fera em Hawkins, que a empala em uma espada de palha. Zoro então envia um corte voador em direção ao oficial, apenas para que um dos próprios subordinados de Hawkins inexplicavelmente receba o ferimento em seu lugar.

Hawkins revela o segredo de sua Fruta do Diabo: efigies de palha seladas dentro de seu corpo, cada uma vinculada a um de seus soldados. Qualquer dano direcionado a ele é simplesmente redirecionado para um boneco, que inflige o ferimento no soldado que representa enquanto Hawkins permanece intocado. Propondo um suposto jogo, ele conjura uma figura gigante de palha que se ergue acima deles e tira uma carta de tarô. O resultado, o Louco Invertido, faz seus próprios homens se voltarem uns contra os outros. Komachiyo avança para o campo de batalha e recolhe Zoro e Luffy, carregando-os para longe enquanto Luffy se defende dos perseguidores. Hawkins responde com uma segunda carta, o Hierofante Invertido, que faz seu monstro de palha perseguir o grupo em fuga.

O anime estende o confronto consideravelmente. Luffy e Zoro demoram mais tempo observando a Nidai Kitetsu antes de lutar, Luffy demonstra uma esgrima mais afiada do que no mangá, e uma curta cena de Tama se lembrando de Ace é inserida. Zoro é emparelhado contra um inimigo de rabo de cavalo longo enquanto Luffy batalha contra um inimigo empunhando um martelo, e Luffy se esquiva da mordida do lagarto múltiplas vezes em vez de apenas uma. Quando a entidade de palha é invocada, Zoro apenas sorri em vez de lamber sua lâmina, e Luffy carrega sua bainha na mão em vez de prendê-la à cintura. O anime também faz os homens de Hawkins se juntarem à perseguição, enquanto apenas a criação de palha perseguia no mangá original.