
Engolidos pela baleia gigante na entrada da Grand Line, os Chapéus de Palha encontram uma ilha estranha dentro da barriga dela e um velho zelador com flores no cabelo chamado Crocus, que revela a história por trás de Laboon e sua vigília de cinquenta anos.
O Going Merry deriva para uma visão impossível: uma pequena ilha situada em um lago no fundo do estômago de uma baleia. Mais estranho ainda é o idoso ranzinza instalado lá, Crocus, que cuida do farol no Cabo Gêmeo. Ele informa à tripulação perplexa que a besta foi alterada cirurgicamente e que uma porta que ele instalou na parede do estômago oferece uma saída. Quando a câmara aquática de repente se agita, ele explica que a baleia continua batendo o crânio contra a Red Line, um hábito que deixou seu corpo coberto de feridas antigas.
Luffy cai separadamente, arrastando dois estranhos peculiares, Mr. 9 e Miss Wednesday, e o debater-se da baleia logo joga os três ao lado dos outros. Crocus se retira para uma câmara privada equipada com uma seringa colossal, sedando o animal de volta à calma. Pressionados sobre suas intenções, os dois visitantes admitem que vieram matar a baleia, apenas para Crocus e Luffy impedirem a tentativa. Com a criatura acalmada, Crocus finalmente compartilha sua história.
Crocus é apresentado adequadamente como o guardião do farol do Cabo Gêmeo, e a baleia é nomeada Laboon. A dupla de intrusos, Mr. 9 e Miss Wednesday, também faz sua estreia. O centro emocional do capítulo chega quando Crocus revela que Laboon uma vez navegou com um bando de piratas que, temendo a Grand Line, deixaram a baleia sob seus cuidados no Cabo Gêmeo e prometeram retornar. Essa despedida aconteceu meio século atrás, e os dois esperam juntos desde então.
A capa mostra Luffy cavalgando Laboon por um mar desconhecido enquanto Smoker e Buggy pairam acima. Um painel de flashback apresenta Yorki, da antiga tripulação da baleia. Este capítulo pertence ao Arco de Reverse Mountain e estabelece o laço entre Laboon e os Chapéus de Palha que se concretiza no capítulo seguinte.
No Capítulo 103 de One Piece, é revelado que a baleia é Laboon, uma baleia gigante alterada cirurgicamente pelo faroleiro Crocus, que explica que Laboon bate repetidamente a cabeça contra a Red Line, deixando feridas antigas por todo o seu corpo.
Crocus é o velho e ranzinza zelador do farol de Twin Cape que mora dentro do estômago de Laboon e cuida da baleia, inclusive sedando-a com uma grande seringa quando ela fica agitada.
Cinquenta anos antes, um bando de piratas que temia entrar na Grand Line deixou Laboon aos cuidados de Crocus em Twin Cape e prometeu voltar, embora os dois continuem esperando juntos desde então.
O Mr. 9 e a Miss Wednesday são dois estranhos que caem no estômago da baleia ao lado de Luffy e revelam ter vindo com a intenção de matar Laboon, uma tentativa que Crocus e Luffy impedem.
O Going Merry é levado pela correnteza para o estômago da baleia gigante Laboon, onde a tripulação descobre uma pequena ilha em um lago e conhece o zelador Crocus, que revela uma porta construída na parede do estômago como saída.
Procurando por mais informações sobre Capítulo 103: A Baleia? A One Piece Wiki no Fandom tem uma página dedicada com notas da comunidade.
Ver no FandomEste conteúdo é uma obra original da Daddy Jim Anime baseada na série de anime One Piece, no mangá e em materiais oficiais. Referências de episódios e capítulos são citadas onde aplicável.
Titulares dos direitos
Todos os direitos pertencem aos respectivos titulares.
As imagens de personagens e cenas neste site são artes originais criadas por Daddy Jim Anime, não capturas de tela ou imagens licenciadas. Arte oficial de capa é utilizada em três tipos de páginas para comentário editorial:
Recursos oficiais:
Daddy Jim Anime mantém esta enciclopédia. Se encontrar um erro, um problema de tradução ou algo que não pareça correto, avise-nos.