Capítulo 1030: Ecoando a Impermanência de Todas as Coisas

Dentro da Câmara da Caverna, Apoo pausou sua briga com Drake para apresentar um plano: como nenhum dos dois pertence genuinamente a qualquer um dos lados, eles deveriam esperar a batalha principal terminar, para então golpear quem quer que sobreviva e tomar o prêmio. Ele aponta abertamente que Drake é provavelmente um marinheiro, mas desdenha disso como algo irrelevante, e quando Drake hesita diante da ideia de confiança, Apoo responde que a confiança nunca fez parte do plano; a oportunidade é simplesmente rara demais para ser desperdiçada. Ao lado deles, um trio dos Numbers está comendo, a saber, Fuga, Zanki e Inbi.

Nas escadas, o grupo que carrega o debilitado Komachiyo ouve um grito e avista a metade inferior de Kin'emon correndo de um lado para o outro e pedindo socorro. Sem orelhas, as pernas não conseguem ouvir Usopp, então Nami resolve o problema desenhando uma lua crescente nelas com tinta. As pernas então guiam todos em direção a Kikunojo, que está em estado grave. No sótão, o torso do espadachim deduz que Law nunca remontou seu corpo perfeitamente em Punk Hazard, motivo pelo qual Kaidou o cortou em dois tão facilmente. Ele ouve um Kanjuro à beira da morte responder a Orochi por um Smart Tanishi; sob o comando de Orochi, Kanjuro pinta um espectro flamejante chamado Kazenbo e desmaia mais uma vez.

Forçados pelas circunstâncias, Law e Kid optam por usar suas habilidades despertadas. Enquanto Big Mom empurra Kid em direção ao Palco Principal, Law embainha sua lâmina em um campo reduzido, K-ROOM, finca-a nela e dispara um Shock Wille que devasta suas entranhas até fazê-la sangrar. Kid prossegue tornando Big Mom magnética com o Assign, arrastando uma enorme quantidade de escombros da fortaleza para dentro para soterrá-la de todas as direções enquanto os dois se afastam. Ambos enfatizam que despertaram há muito tempo e tratam o movimento como último recurso, dado o desgaste de energia que consome. A oferta de Apoo atinge Drake e os três Numbers presentes, o grupo de Usopp se separa para alcançar Kiku, e Orochi, abrigado enquanto espera por Fukurokuju, ordena o ataque final do Kazenbo. Yamato, enquanto isso, foca em um depósito de armas de dois andares abaixo do castelo.

O título do capítulo cita a linha de abertura do Heike Monogatari, a frase na qual o sino de Gion Shoja soa a impermanência de todas as coisas. O pedido de capa do leitor Ebi mostra Brook caminhando cuidadosamente por uma fileira de formigas de correição. Esta edição se enquadra no Arco do País de Wano.