Capítulo 1057

Nas florestas próximas ao Porto de Tokage, Momonosuke em forma de dragão carrega Kin'emon e Yamato e fica surpreso ao ouvir que Yamato ainda não partirá com os Chapéus de Palha. Yamato explica que deseja trilhar o caminho de Oden e percorrer toda a Wano primeiro, exatamente como Oden fez antes de ir para o mar. Furioso porque a tripulação contou tudo a Yamato, mas dispensou uma despedida adequada, Momonosuke se recorda de sua vida desde a destruição de seu lar por Kaidou até o encontro com Luffy, e ele e Kin'emon juram punir Luffy pela desfeita enquanto Yamato os chama de dramáticos.

No Porto de Tokage, as três tripulações, as dos Chapéus de Palha, dos Piratas Heart e de Kid, se preparam para partir. Momonosuke retorna à forma humana e atira-se sobre Luffy, implorando em lágrimas para que ele fique, com medo de um futuro sem ele. Luffy, em vez disso, atira-lhe uma bandeira com o símbolo do Chapéu de Palha que Usopp pintou, revela que eles esperaram o tempo todo para entregá-la e diz a Momonosuke para olhar para ela nos momentos difíceis, chamando-o de irmão caçula. Momonosuke pergunta se ele agora é um companheiro de tripulação, e Luffy confirma, prometendo acolher ele, Kin'emon e Yamato a bordo caso algum dia se tornem piratas. Enquanto o Thousand Sunny navega, Momonosuke promete superar seu pai um dia.

Nami sugere sair pelo porto principal em Hakumai para evitar a cachoeira, para o alívio de Chopper e Brook, mas Kid zomba da rota segura chamando-a de covarde, de modo que todas as três tripulações se lançam quedas d'água abaixo mesmo assim. Na Capital das Flores, um narrador relata a Invasão a Onigashima a um público atento, contando como os três capitães derrubaram o Rei Dragão Kaidou e O-Lin, a Grande Yokai, como Denjiro abateu Orochi após ele atacar Hiyori, e como Hiyori respondeu à maldição final de Orochi declarando que Kurozumi, que significa carvão, nasceu para queimar. O arco termina com Momonosuke refletindo sobre onde pendurar a bandeira dos Chapéus de Palha.

Por enquanto, Yamato adia o alistamento com os Chapéus de Palha, optando por viajar por Wano como Oden fez uma vez antes de ir para o mar, já que ainda sabe pouco do que há além de Wano. O trio formado por Yamato, Kin'emon e Momonosuke se apressa atrás da tripulação que parte, e ao chegar ao Porto de Tokage, um Momonosuke em lágrimas agradece a Luffy, que lhe entrega a bandeira da tripulação e a promessa de retornar caso o perigo algum dia alcance Wano, ao mesmo tempo em que deixa um convite aberto para que os três venham a bordo algum dia. Pela cachoeira, as tripulações do Chapéu de Palha, Heart e Kid partem de Wano. Em um teatro da Capital das Flores, o professor relata como Kaidou, Big Mom e Orochi foram derrubados, confirmando que Orochi morreu na batalha e que Big Mom agora é lembrada como O-Lin, a Grande Yokai. Este é o capítulo final do terceiro ato, o Arco do País de Wano, e a Saga do País de Wano como um todo.

Na capa, o Vol. 16 da série Germa 66's Ahh... An Emotionless Excursion se concentra em um ataque com gás venenoso, enquanto Caesar solta seus vapores tóxicos contra Ichiji e Katakuri. Foi lançado juntamente com uma terceira cena bônus de Uta, a última delas, vinculada ao filme One Piece Film: Red, na qual ela se lembra dos Piratas do Ruivo cantando para diverti-la na infância enquanto escreve "Where the Wind Blows".