Capítulo 1062

A bordo do Thousand Sunny, a tripulação pressiona a mulher que pilota o robô gigante sobre se ela é realmente o lendário cientista. Ela os corrige: não é o Vegapunk central, mas apenas uma satélite chamada Lilith, e seu objetivo é roubar os piratas para reabastecer seus fundos de pesquisa cronicamente escassos. Uma voz na linha, outro satélite chamado Shaka, a interrompe categoricamente, alertando que a tripulação de um Imperador nunca deve ser subestimada e que Zoro e Robin permaneceram calmos justamente porque poderiam despedaçar suas Bestas Marinhas mecânicas. Em vez disso, Shaka convida os piratas como convidados.

Na própria ilha, Jewelry Bonney lidera o grupo de Luffy até a superfície e confessa seu rancor: o médico transformou seu pai em um ciborgue e removeu seu senso de si mesmo, e ela pretende exigir respostas ou matá-lo. O grupo se depara com um parque de diversões futurista onde os monstros e sobremesas se revelam hologramas, enfurecendo um Luffy faminto. Uma jovem imponente aparece, revela uma Máquina de Cozimento Automático que produz comida de verdade e demonstra Luvas de Pressão de Luz que a permitem golpear as imagens projetadas. Ela se apresenta como mais um Vegapunk, Atlas. Longe dali, os agentes da CP0 Lucci, Stussy e Kaku transportam um Seraphim modelado em Kuma em direção a Egghead, orientados a eliminar todos os corpos de Vegapunk enquanto preservam o laboratório.

Kaku explica que um único gênio se dividiu em seis corpos satélites para multiplicar sua produtividade, sendo cada um deles ele mesmo. Lucci reflete que a ordem para apagar o homem mais inteligente do mundo pode remontar ao desastre de Lulusia, um questionamento que seus colegas o advertem a não expressar. O capítulo começa com uma história de capa do Germa 66 mostrando a Cidade Chocolat completamente congelada. As primeiras edições impressas contiveram dois erros de arte, um "PUNK-06" rotulado incorretamente em Atlas e cabelo preto no Seraphim Lunaria, ambos reconhecidos posteriormente como equívocos.