Capítulo 1145: Incêndio Florestal no Setor de Floresta 2, Rota Secundária 8

Caçando no Submundo, Goldberg, Zoro e Sanji se deparam com um enorme Groggysaurus. O escudo consciente de Goldberg, Nash, apanha a mordida da criatura, e Sanji lança Zoro aos céus para decapitar o monstro. Goldberg explica que a carne fica melhor ensopada em álcool e que uma cabana de caça próxima contém as ferramentas necessárias. Pressionado sobre o escudo vivo, ele revela que Nash despertou como um Homie, assim como Zeus, depois que seu próprio pai partiu para matar Big Mom, e que ficou surpreso ao saber que alguém do nível de Nash agora respondia a Nami.

Falando com Luffy e com os Novos Piratas Guerreiros Gigantes de Hajrudin, Loki nomeia os Cavaleiros dos Deuses como seus agressores, descartando a teoria de Hajrudin sobre vingança dos mares. Quando a carne cozida chega, Luffy quase sufoca o gigante ferido forçando a comida guela abaixo e derramando sopa fervendo sobre ele, arrancando um sinal de positivo de Gerd. Loki admite que entende o desejo de Luffy de se reencontrar com um herói, já que sentia o mesmo em sua juventude. Um flashback mostra o jovem Loki implorando para navegar com os Piratas Rocks, apenas para Rocks D. Xebec recusar e espancá-lo, deixando-o lamentando ter nascido tarde demais. No Mundo do Sol, Gaban derruba uma fera com a forma de Loki e sente a presença dos Cavaleiros, declarando que o mundo está acabado se até mesmo Elbaph não for seguro.

O incêndio ao redor da Árvore do Tesouro Adam revela-se vasto demais para os bombeiros enquanto as crianças hipnotizadas marcham em sua direção. No limite, Jinbe solta o Umigumo Ipponzeoi, arremessando uma torrente de nuvens marítimas que apaga o fogo, e depois retorna ao barco de Colon sem ser visto. As crianças permanecem presas à flecha de Gunko, e Colon admite que seus colegas de escola não gostam dele, mas jura ajudar a tripulação de qualquer maneira, no exato momento em que Gunko pousa na proa, marcando-o como sua presa. A edição contou com uma página dupla colorida de Midori Matsuda celebrando o retorno do anime após uma pausa de seis meses no horário das 23h15. A capa dá continuidade à série da peregrinação de Yamato.