Capítulo 1149: Um Segundo

Ainda amarrados, os Chapéus de Palha se surpreendem por Gaban ter conseguido ferir Sommers, cuja imortalidade o mantém consciente apesar da dor. Gaban comenta que ficou enferrujado e depois ataca, apenas para Sommers erguer uma barreira de espinhos e recuar. Nami relata ter encontrado o espadachim no castelo, onde até Luffy e Zoro foram superados, e acrescenta que ele é o pai de Colon. Robin o reconhece, Jinbe atesta sua posição como o braço esquerdo de Roger, e Brook fica intrigado com sua presença. Quando Sommers cobre a área de espinhos não deixando chão seguro, Gaban o parte em dois e corre para salvar seu filho, deixando o Cavaleiro empalado em seus próprios espinhos. Chopper desliza do cabelo de Saul para ir atrás dele e aprender como o imortal foi ferido.

No povoado, uma Ange relutante incendiou a Escola Morsa, e a Biblioteca Coruja é incendiada pelo próprio Killingham. Ao alcançar Gunko, Gaban a condena por despojar um povo de sua cultura, história e crianças. Ele silenciosamente implora a Colon que mantenha o vínculo deles oculto, mas o garoto clama por seu pai assim mesmo, e Gunko ouve. Ela se esquiva do golpe de Gaban e pressiona uma espada-flecha contra a garganta de Colon. Gaban pede um único segundo para terminar tudo, lembrando do dia em que seu filho nasceu, mas seu Haki da Observação avançado revela que o garoto não pode ser alcançado a tempo. Deixando seus machados caírem, ele se rende, e Gunko o perfura com flechas antes de arremessá-lo do galho, com Chopper mergulhando atrás dele.

Os gritos de Colon despertam uma memória enterrada em Gunko sobre Brook de quando ele ainda vivia, e Brook, por sua vez, sente que ela se parece com alguém de seu passado. Enquanto ela corre em direção ao Rei do Soul, Imu a para telepaticamente, exigindo saber por que os três Cavaleiros são tão lentos enquanto a Terra Sagrada queima e a força dos gigantes é necessária. É confirmado aqui que os Cavaleiros sabem da existência de Imu, e o capítulo termina enquanto Imu assume remotamente o controle do corpo de Gunko, dando-lhe olhos correspondentes e jurando mostrar o poder de um deus. Uma nota de curiosidades indica que a cicatriz do flashback de Gaban foi desenhada por engano e deixada sem correção para o volume.