
Intitulado "GOAL!!", este capítulo leva o Groggy Ring até o seu fim. Recuperando-se por meio do trabalho em equipe, Zoro e Sanji separam os campeões, e um Big Pan erguido é cravado no gol para garantir a segunda rodada para os Chapéus de Palha.
Assistindo com pavor, Chopper se prepara para uma segunda derrota seguida, mas Itomimizu e os espectadores ficam impressionados quando Zoro e Sanji se levantam novamente. Foxy ordena a seu trio, Big Pan junto com Pickles e Hamburg, que sirvam um "Monster Burger", uma ordem que horroriza até mesmo sua própria tripulação. Hamburg puxa dois porretes de metal, Pickles saca suas lâminas e Big Pan prepara duas frigideiras gigantes que pode bater como pratos, tudo enquanto os Piratas do Foxy cantam sobre ingredientes de hambúrguer. Embora Nami note em voz alta que essas armas quebram as regras, nada acontece, e o árbitro se espreguiça deliberadamente na linha lateral com o olhar desviado do equipamento ilegal. Luffy avança contra o oficial parcial, mas Usopp o segura.
Sanji salta em direção a Hamburg com vários mortais para trás, em seguida desferindo um Troisieme Hachis seguido por um lançador Bouquetiere Shot que arremessa Hamburg contra Big Pan, onde as frigideiras que se chocam o esmagam. Buscando vingança, Pickles tenta cortar Sanji, mas Zoro segura o golpe com as mãos nuas, lembrando-o de que esta é uma luta em equipe, e então o faz girar com o No Sword Style: Tatsu Maki direto contra Big Pan, cujas próprias espadas acabam fatiando o gigante. Sanji reequilibra o wotan cambaleante com um Anti-Manner Kick Course. Quando Pickles se move para parar Zoro, um chute de Sanji o lança contra o árbitro, que tenta pegar um cartão vermelho apenas para descobrir que Nami roubou todos eles, recebendo uma bronca provocativa de Robin.
Zoro pula na perna de Sanji, fazendo Itomimizu confundir a ação achando que eles estão brigando de novo, mas Sanji na verdade usa essa perna para arremessar Zoro direto contra Big Pan. Agarrando o gigante pelo lábio, Zoro ergue todo o corpo dele acima da cabeça, deixando a tripulação de Foxy maravilhada com tamanha força bruta. Eles cambaleiam em descrença de que os Groggy Monsters pudessem cair de todo. Empurrando a cabeça do gigante para baixo na rede, Zoro o finaliza no gol e garante a segunda rodada para os Piratas do Chapéu de Palha. Este capítulo também marca a primeira vez que Zoro é mostrado usando o No Sword Style, enquanto o roubo dos cartões do árbitro por Nami encerra a rodada.
A capa do Teatro dos Animais encontra Nami espalhada em um sofá com um romance, ladeada por um par de babuínos, um mergulhado em seu próprio livro e o outro mastigando uma banana. Big Pan é identificado como um wotan, um híbrido de Homem-Peixe e gigante. O capítulo pertence ao Arco de Long Ring Long Land dentro da Saga de Water 7.
No capítulo 312, "Gol!!", Zoro e Sanji mudam o rumo do Groggy Ring ao trabalharem juntos, derrotando Hamburg e Pickles antes de Zoro erguer Big Pan acima da cabeça e lançá-lo contra o gol, garantindo a vitória na rodada para os Piratas do Chapéu de Palha.
O "Monster Burger" é a ordem de Foxy para que Big Pan, Pickles e Hamburg se unam usando armas ilegais, porretes de metal, lâminas e frigideiras gigantes contra Zoro e Sanji, um ataque tão brutal que horroriza até mesmo a própria tripulação de Foxy.
O Capítulo 312 marca a primeira vez em que Zoro é mostrado usando o Estilo Sem Espadas, o qual ele usa como "No Sword Style: Tatsu Maki" para arremessar Pickles contra Big Pan.
Zoro agarra Big Pan pelo lábio, ergue todo o seu corpo acima da cabeça e crava sua cabeça na rede do gol, finalizando o gigante e garantindo a rodada do Groggy Ring para os Chapéus de Palha.
Quando o árbitro parcial tenta pegar um cartão vermelho para expulsar um Chapéu de Palha, Nami rouba secretamente todos os cartões dele, deixando-o sem nada para punir Zoro ou Sanji.
Procurando por mais informações sobre Capítulo 312? A One Piece Wiki no Fandom tem uma página dedicada com notas da comunidade.
Ver no FandomEste conteúdo é uma obra original da Daddy Jim Anime baseada na série de anime One Piece, no mangá e em materiais oficiais. Referências de episódios e capítulos são citadas onde aplicável.
Titulares dos direitos
Todos os direitos pertencem aos respectivos titulares.
As imagens de personagens e cenas neste site são artes originais criadas por Daddy Jim Anime, não capturas de tela ou imagens licenciadas. Arte oficial de capa é utilizada em três tipos de páginas para comentário editorial:
Recursos oficiais:
Daddy Jim Anime mantém esta enciclopédia. Se encontrar um erro, um problema de tradução ou algo que não pareça correto, avise-nos.