Capítulo 316

Ainda sob o efeito do Noro Noro, Luffy se projeta lentamente para fora da cozinha até que os trinta segundos finalmente passam, arremessando-o em uma câmara escura onde ele se pergunta para onde Foxy foi. Foxy então surge no topo de uma geringonça chamada Gorilla Puncher 13, avançando devagar enquanto dispara um raio que erra de propósito. Confuso, Luffy é orientado a se virar, onde um espelho atrás dele expõe um fato surpreendente: o vidro refletor pode dobrar o Noro Noro Beam de volta. Desviando do raio refletido, Luffy é atingido por uma das luvas de boxe da máquina, um golpe que o queima gravemente. Longe de ter terminado, Foxy pega uma raquete com espelho e dispara múltiplos raios refletidos, provocando que Luffy nunca chegará perto dele enquanto se esquiva de socos e raios.

Em resposta, Luffy gira e quebra o espelho em suas costas, fazendo Foxy zombar do movimento como apelativo antes de perdê-lo de vista. Um Gomu Gomu no Pistol atinge Foxy na coluna; ele tenta outro raio, mas Luffy se esquiva e acaba se agarrando ao Gorilla Puncher 13, onde um Foxy zombeteiro o chama de tolo antes de queimá-lo novamente com o Gorilla Puncher Golden Hit. Do lado de fora, Itomimizu narra enquanto cavalga Chuchun, e os Chapéus de Palha continuam torcendo por Luffy. Uma explosão irrompe no navio, Foxy surge em triunfo e Luffy fica de bruços, deixando a tripulação atônita com o fato de simples socos terem deixado queimaduras. Luffy se levanta mais uma vez, e um Foxy irritado puxa sua Noro Noro Beam Sword para prender braços e pernas antes de um Megaton Nine-Tail Rush. Empurrado para trás, Luffy se levanta novamente, e quando o combo se repete ele se levanta imediatamente, jurando lutar até a morte para salvar seu amigo.

Uma revelação importante aqui é que os espelhos podem redirecionar o Noro Noro Beam, transformando a sala refletora em uma armadilha. Foxy traz o Gorilla Puncher 13 e queima gravemente Luffy com seus golpes, mais tarde prendendo-o com uma Noro Noro Beam Sword e um Megaton Nine-Tail Rush. Repetidamente Luffy se recusa a desistir, determinado a recuperar Chopper dos Piratas Foxy.

A capa continua a história em quadrinhos de capa sobre Gedatsu e sua deriva acidental pelo Blue Sea, chegando ao Volume 3, cujo subtítulo reflete sobre o quão descuidado ele sobreviveu. Nela, um ilhéu local desenterra o anjo caído do solo e revela a figura como o próprio Gedatsu. O capítulo foi adaptado no Episódio 218, páginas 2 a 19, e pertence ao Arco Long Ring Long Land dentro da Saga Water 7.