Ohara vs. o Governo Mundial

Nenhuma ordem para abrir fogo chegou ainda aos navios de guerra da Marinha, e o terror se espalha por Ohara enquanto as pessoas os observam se aproximando. Dentro da Árvore do Conhecimento, agentes encontram um Poneglyph que sobreviveu inteiramente intacto à explosão de uma bomba. Saul continua avançando pela ilha enquanto os habitantes se esquivam do caminho do gigante.

Condenados à morte, os estudiosos recebem sua sentença por meio de uma transmissão. Recusando o pedido de cortesia de Spandine, Clover mantém suas palavras afiadas, argumentando que a humanidade deve encarar sua história em vez de enterrá-la, e desdenhando da acusação de que tal postura é mero idealismo. Ele explica que os antigos escolheram a pedra para seu registro precisamente para que ele nunca pudesse ser apagado, e que o povo que o esculpiu foi derrotado por um inimigo que posteriormente moldou o curso da história registrada.

Segundo Clover, o Governo Mundial, que subiu ao poder exatamente quando o Século Perdido chegava ao fim, posiciona-se como o próprio inimigo de um reino perdido cuja memória os Poneglyphs protegem. A partir de registros e pedras dispersas, os estudiosos reconstruíram a verdade daquela nação apagada. O que o regime mais teme, ele insiste, não são as Armas Antigas, mas o surgimento da verdadeira história daquele reino. No instante anterior em que ele pudesse pronunciar seu nome, a ordem é dada e ele é baleado.

Spandine então pressiona o gatilho no topo do seu Den Den Mushi Dourado, convocando um Buster Call. Enquanto a Árvore do Conhecimento pega fogo, ele perde o interesse em terminar de eliminar os estudiosos e se move para partir levando Olvia. Em vez de fugir, Robin implora aos prantos para que Olvia confirme ser sua mãe. Para protegê-la, Olvia nega, e ambas caem no choro, até que Robin choca Spandine ao declarar que consegue ler os Poneglyphs. Naquele exato momento, o Buster Call atinge Ohara.

O capítulo estabelece que os Poneglyphs não podem ser destruídos e que o Governo Mundial se formou no final do Século Perdido. Um reino que prosperou durante essa era perdida é mencionado por Clover apenas de passagem, já que ele morre antes de revelar sua identidade, um enigma que alimenta grande parte da narrativa mais ampla. O Buster Call é acionado aqui pela primeira vez no flashback. A capa dá continuidade à história secundária de Miss Goldenweek, com seu grupo sequestrando o navio de Hina com alguns Colors Traps.