
O Capítulo 398 encerra o longo flashback de Robin e acende o presente. Anos de traição durante a fuga dão lugar a Luffy ordenando que a bandeira do Governo Mundial seja queimada, um ato de desafio aberto, enquanto Robin finalmente grita que quer viver e continuar navegando com a tripulação.
Os marinheiros vasculham as ruínas de Ohara e não encontram sobreviventes, apenas um lago repleto de livros resgatados. Spandine estuda um cartaz de procurado e confirma o rosto como o de Robin, que embarcou em um navio de passageiros bem ao nordeste e escapou. Ele se lembra de seu leme congelando enquanto tentava persegui-la, e Kuzan conclui que Saul a deixou viver com seu último ato ao morrer. Uma recompensa de setenta e nove milhões é colocada sobre uma garota de oito anos capaz de ler os Poneglyphs, e uma unidade dedicada da Marinha é incumbida da caçada.
O flashback então traça seus anos de fuga. Uma velha senhora com quem ela se hospedou a vende pela recompensa, um casal a acolhe apenas para questionar o perigo que ela traz, e um grupo de piratas a entrega no momento em que a Marinha aparece. Impedida até de entrar em lojas, ela continua procurando por Poneglyphs enquanto foge. Aos dezesseis anos, ela passou oito anos fugindo e se acostumou à traição, até que finalmente cruza o caminho de Crocodile.
O flashback termina. No presente, Robin alerta Spandam sobre o poder destruidor do Buster Call, mas ele descarta o aviso. Ela admite que deseja permanecer com os Chapéus de Palha, mas teme um inimigo de quem nunca poderá escapar, e receia que, com o tempo, eles também a traiam. Spandam zomba dela como um fardo indesejado e aponta para a bandeira do Governo Mundial no alto. Luffy responde ordenando que Sogeking atire na bandeira, e o atirador a reduz a cinzas.
Enies Lobby estremece de horror, reconhecendo o ato como uma declaração de guerra contra todo o Governo Mundial. Luffy grita que isso não importa e diz a Robin para dizer o que ela realmente quer. A tripulação espera enquanto ela luta com o único pedido que nunca ousou fazer, e então grita que quer viver e ser levada de volta ao mar ao lado deles. A Família Franky e os trabalhadores da Galley-La começam a baixar a ponte para a torre.
O capítulo revela que a recompensa de setenta e nove milhões de Robin decorre de sua habilidade de ler Poneglyphs, e não de ter afundado seis navios da Marinha como afirmado anteriormente, e conclui o flashback que cobre seu caminho de Ohara até a Baroque Works. A ordem de Luffy para queimar a bandeira é tratada como uma declaração formal de guerra, e o confronto com a CP9 começa. As notas de curiosidades mencionam que a impressão original da Jump desenhou erroneamente Crocodile com duas mãos na capa, mais tarde corrigido para seu gancho, e que este é o primeiro capítulo em que um personagem aparece tanto na história de capa quanto no capítulo principal.
O Capítulo 398 encerra o flashback de Nico Robin e retorna ao presente em Enies Lobby, onde Luffy ordena que a bandeira do Governo Mundial seja queimada em desafio a Spandam, levando Robin a finalmente admitir que quer viver e continuar navegando com os Chapéus de Palha.
Luffy faz Sogeking queimar a bandeira depois que Spandam zomba de Robin como um fardo indesejado, transformando o ato em uma declaração aberta de guerra contra todo o Governo Mundial.
Após anos fugindo e sendo traída por todos que a acolheram, Robin grita que quer viver e ser levada de volta ao mar ao lado dos Chapéus de Palha.
O capítulo revela que a recompensa de Robin veio de sua rara habilidade de ler Poneglyphs, e não de ter destruído seis navios da Marinha como havia sido afirmado anteriormente.
O Capítulo 398, "Declaração de Guerra", faz parte do Arco Enies Lobby e marca o ponto onde o confronto com a CP9 começa.
Procurando por mais informações sobre Declaração de Guerra? A One Piece Wiki no Fandom tem uma página dedicada com notas da comunidade.
Ver no FandomEste conteúdo é uma obra original da Daddy Jim Anime baseada na série de anime One Piece, no mangá e em materiais oficiais. Referências de episódios e capítulos são citadas onde aplicável.
Titulares dos direitos
Todos os direitos pertencem aos respectivos titulares.
As imagens de personagens e cenas neste site são artes originais criadas por Daddy Jim Anime, não capturas de tela ou imagens licenciadas. Arte oficial de capa é utilizada em três tipos de páginas para comentário editorial:
Recursos oficiais:
Daddy Jim Anime mantém esta enciclopédia. Se encontrar um erro, um problema de tradução ou algo que não pareça correto, avise-nos.