Barba Branca e o Ruivo

A notícia de que os dois capitães estão se aproximando lança o Quartel-General da Marinha em frenesi. À medida que as tripulações se aproximam, Marco avisa aos piratas do Barba Branca mais inexperientes para se afastarem porque não conseguem suportar, e de fato os homens mais fracos caem inconscientes um após o outro sob o peso do Haki de Shanks, que Jozu nota não ter perdido nada de sua força. Shanks pede desculpas pelo efeito, citando cautela em relação a um navio rival, e depois casualmente convida Marco para se juntar a ele, um convite que Marco rejeita com fúria. Barba Branca serve saquê trazido do West Blue, e os antigos rivais começam a trocar memórias.

A dupla relembra a era de Roger, com Barba Branca se lembrando de um jovem Shanks servindo como aprendiz ao lado do engraçado Buggy de nariz grande, e a intensa rivalidade entre Shanks e Mihawk. Pressionado sobre o braço perdido, Shanks diz que o apostou no futuro, com seus pensamentos em Luffy. O tom fica grave quando ele aponta para a cicatriz em seu olho, infligida por um membro da própria tripulação de Barba Branca, Marshall D. Teach, e implora a Barba Branca para cancelar a caçada de Ace antes que os dois se colidam. Barba Branca recusa, jurando ensinar a Teach sobre moral, e Shanks desbainha sua espada, declarando a iminente era de convulsão como imparável. Suas lâminas se encontram e rasgam os céus. Em outro lugar, Ace finalmente alcança os Piratas do Barba Negra antes que eles possam perseguir Luffy.

Tendo aparecido pela primeira vez quando Rockstar veio visitar, Marco e Jozu são agora formalmente apresentados como os comandantes da primeira e terceira divisões. A cicatriz sobre o olho de Shanks é revelada como sendo obra de Barba Negra, e Barba Branca é visto empunhando um bisento. Flashbacks colocam um jovem Shanks e Buggy a bordo da tripulação de Roger e mostram Shanks e Mihawk como rivais de juventude. Ace alcança os Piratas do Barba Negra, e o emblema do Barba Branca muda, com seu antigo símbolo manji substituído por uma cruz.