
"O Fim do Sonho" restaura cada sombra roubada em todo o mundo com a queda de Moria, mas o alívio da tripulação dura apenas momentos antes que um segundo Corsário, Bartholomew Kuma, chegue sob ordens do governo para apagar todas as testemunhas na ilha.
O alarme toma conta de todos quando os corpos de Zoro, Robin, Sanji e um Luffy ainda encolhido começam a se dissolver junto com vários Piratas Rolling, e Franky não consegue compreender por que isso está acontecendo quando Moria já perdeu. Em algum lugar em alto-mar, um capitão que evita a luz do dia ouve de sua tripulação que as sombras que Moria levou dois anos antes retornaram, e o navio explode em celebração. Em todo o globo, piratas, marinheiros e moradores da cidade sentem suas sombras retornarem e se alegram. Na ilha, os corpos desvanecidos da tripulação voltam ao normal e, com todos inteiros mais uma vez, os Chapéus de Palha finalmente desabam no descanso que mereceram.
Dentro do castelo, Hogback acorda Absalom e dá a notícia de sua derrota. Do lado de fora, no pátio, Chopper explica que o encolhimento é um efeito colateral do Gear 3, o que deixa Usopp preocupado com o fato de esse estilo brutal estar desgastando o corpo de Luffy. O idoso grato, Lola e os Piratas Rolling juram nunca esquecer o resgate, embora Zoro insista que a tripulação apenas agiu em seu próprio interesse. O pavor de Nami volta com força quando ela se lembra de que um Corsário ainda está aqui. Pousado no telhado, Kuma fala por meio de um Den Den Mushi com uma figura do governo que se preocupa com o fato de que um substituto para Crocodile acabou de ser providenciado. Com ordens para não deixar ninguém vivo que tenha visto Moria cair, Kuma se teleporta para o grupo, derruba os possíveis atacantes com um disparo de canhão de sua mão e nomeia Zoro como o primeiro a morrer.
Cada sombra que Moria roubou retorna ao seu proprietário legítimo quando Luffy desmaia. Hogback e Absalom recuperam os sentidos e decidem fugir da ilha. O Governo Mundial demonstra ter preparado um sucessor não identificado para Crocodile e, para proteger o prestígio dos Corsários, ordena que Kuma mate todos os presentes para que a notícia da derrota nunca se espalhe. O capítulo termina com Kuma chamando Zoro.
No Capítulo 483, intitulado O Fim do Sonho, todas as sombras que Moria roubou são restauradas pelo mundo todo quando ele cai, mas o alívio da tripulação é interrompido quando o Corsário Bartholomew Kuma chega sob ordens do governo para eliminar todos que presenciaram a derrota de Moria.
No Capítulo 483, todas as sombras roubadas, incluindo as de Zoro, Robin, Sanji e a de um Luffy ainda encolhido, são restauradas, e as sombras retornam aos piratas, marinheiros e habitantes pelo mundo.
No Capítulo 483, Chopper explica que o encolhimento é um efeito colateral do uso do Gear 3, o que deixa Usopp preocupado com o desgaste que a técnica causa ao corpo de Luffy.
No Capítulo 483, o Governo Mundial ordena que Kuma não deixe ninguém vivo que tenha visto Moria cair, para que a notícia da derrota nunca se espalhe e a posição dos Corsários seja protegida.
No Capítulo 483, Kuma se teleporta para a reunião, derruba os potenciais atacantes e declara Roronoa Zoro como o primeiro a morrer.
Procurando por mais informações sobre Capítulo 483? A One Piece Wiki no Fandom tem uma página dedicada com notas da comunidade.
Ver no FandomEste conteúdo é uma obra original da Daddy Jim Anime baseada na série de anime One Piece, no mangá e em materiais oficiais. Referências de episódios e capítulos são citadas onde aplicável.
Titulares dos direitos
Todos os direitos pertencem aos respectivos titulares.
As imagens de personagens e cenas neste site são artes originais criadas por Daddy Jim Anime, não capturas de tela ou imagens licenciadas. Arte oficial de capa é utilizada em três tipos de páginas para comentário editorial:
Recursos oficiais:
Daddy Jim Anime mantém esta enciclopédia. Se encontrar um erro, um problema de tradução ou algo que não pareça correto, avise-nos.