Capítulo 484

Enquanto os Piratas Rolling cuidam dos companheiros que Kuma derrubou, Lola considera cruel que um novo Corsário apareça para chaciná-los no instante em que sua longa luta por suas sombras foi vencida. Os Piratas Rolling começam a investir contra Kuma, certos de que ele não é nada em comparação com Moria e Oars, mas Zoro ordena que recuem, lembrando-os de que o Corsário o escolheu e alertando para não envergonhá-lo. Kuma comenta que a tripulação construiu uma boa reputação e que Luffy reuniu companheiros habilidosos, despertando um orgulho tímido nos outros até Lola dizer para não se inflarem por isso. Ignorando o apelo de Usopp para se afastar estando tão ferido, Zoro declara que cair ali marcaria o teto do seu valor como homem, e então ataca, apenas para Kuma piscar atrás dele e erguer a palma da mão.

Algo naquela palma parece errado para Zoro, e ele se esquiva; o golpe deixa uma marca em formato de pata estampada nos escombros. Um segundo disparo de pata quase o atinge. Enquanto a tripulação aponta as almofadas nas mãos de Kuma, o corte no estilo canhão de Zoro é rebatido de volta, e ele compreende que Kuma pode repelir qualquer coisa. Kuma revela que comeu uma Fruta do Diabo que o transformou em um homem-pata com esse mesmo poder. Franky zomba de uma habilidade de som tão fofo até que um golpe de pata o derruba, e Robin deduz que o Corsário repele o próprio ar, razão pela qual o fogo comum não faz nada. Zoro se esquiva de uma rajada de estocadas apenas para ter seu próprio contra-ataque rebatido, chocando-se contra o chão. O calcanhar de Sanji atinge o rosto de Kuma mas apenas fere sua própria perna, deixando-o a se perguntar se o corpo é feito de aço, e o disparo flamejante de Usopp é desviado enquanto Kuma cita o nome dos dois. Cansando de quão fracos todos são, Kuma se oferece para poupá-los em troca da cabeça de Luffy; todos recusam terminantemente, e ele responde com um ataque massivo de ar comprimido que erompe em uma explosão estrondosa.

Kuma demonstra empunhar a fruta da pata, repelindo toda a matéria e até o ar. Sua aparente invulnerabilidade ao chute de Sanji leva o cozinheiro a suspeitar de um corpo metálico. A rejeição unânime da tripulação ao acordo de entregar Luffy desencadeia a detonação de encerramento do capítulo com o Ursus Shock.