
O capítulo nomeado em homenagem a Zoro, o Caçador de Piratas, desmascara Kuma como um ciborgue construído pelo governo e mostra Zoro suportando silenciosamente toda a dor e exaustão de seu capitão inconsciente para mantê-lo vivo na ilha destruída.
A ilha ainda deriva, embora a explosão de Kuma tenha reduzido tudo nela a ruínas, deixando ambas as tripulações arruinadas e desacordadas. Passando pelos caídos, Kuma para junto a Luffy e o ergue, apenas para Zoro se projetar e cortar seu ombro, com sua lâmina revelando metal por baixo. Kuma dispara um feixe de sua boca que Zoro por pouco evita, com o disparo roçando nele e explodindo no chão. O Corsário então explica que é um Pacifista, um ciborgue que o Governo Mundial construiu para superar até mesmo Franky.
Sem nunca ter ouvido o termo, Zoro escuta enquanto Kuma descreve a linha Pacifista, creditando ao cientista Dr. Vegapunk avanços que outros não alcançariam por quinhentos anos. Pressionado sobre o motivo de Luffy ter que morrer, Kuma diz que esses são seus melhores termos. Destruído demais para responder ao próprio corpo, Zoro oferece sua cabeça em vez disso, e quando perguntado como morrer realizaria seu sonho de ser o maior espadachim, ele responde que Luffy precisa se tornar o Rei dos Piratas. Sanji interrompe, chamando Zoro de idiota e insistindo para que sua própria vida seja tirada, vangloriando-se de que em breve seria o membro mais perigoso da tripulação; Zoro o nocauteia, recebe um xingamento enquanto ele desmaia, e joga suas espadas no chão para selar o acordo. Admirando essa determinação, Kuma adverte Zoro de que ele está prestes a provar o inferno, ergue Luffy e extrai toda a sua dor e fadiga. Ele permite que Zoro experimente uma lasca dela, o que o joga no chão em agonia, e Zoro pede para se arrastar para outro lugar. Kuma reflete sobre como o filho de Dragon é notável por ter tais amigos. Quando os demais despertam, o Corsário se foi, Luffy está inteiro e ileso, e Sanji vai procurar Zoro, encontrando-o de pé no meio do sangue espalhado e afirmando que nada aconteceu.
O golpe de Zoro expõe a estrutura metálica de Kuma, e Kuma é identificado como um Pacifista refeito pelo cientista da Marinha Dr. Vegapunk, cujo domínio da tecnologia é tido como quinhentos anos à frente do presente. A tentativa de Sanji de morrer em seu lugar é interrompida pelo golpe de Zoro. Zoro absorve a medida completa do sofrimento de Luffy somada às suas próprias feridas e ainda assim sobrevive, um marco tanto de sua resistência quanto de sua lealdade ao seu capitão. Kuma também parece estar familiarizado com o pai de Luffy, Dragon.
No Capítulo 485, Bartholomew Kuma explica que é um Pacifista, um ciborgue construído pelo Governo Mundial para superar até mesmo Franky. Ele atribui o feito ao cientista Dr. Vegapunk, cuja tecnologia é dita estar quinhentos anos à frente de seu tempo.
Zoro oferece sua própria cabeça no lugar da de Luffy para Kuma, para que Luffy possa viver e realizar seu sonho de se tornar o Rei dos Piratas. Kuma aceita os termos e avisa Zoro que ele está prestes a suportar um sofrimento imenso.
Kuma extrai toda a dor e a fadiga de Luffy da batalha contra Moria, transferindo-as para Zoro. Ele então deixa Luffy inteiro e ileso enquanto Zoro absorve a agonia em silêncio.
Quando Zoro corta o ombro de Kuma com sua lâmina, o golpe expõe uma armação de metal sob a pele, revelando que Kuma não é um humano comum.
Sanji tenta se voluntariar para receber a punição de Luffy no lugar de Zoro, vangloriando-se de que em breve seria o membro mais perigoso da tripulação. Zoro o deixa inconsciente para que apenas ele suporte o sofrimento destinado a Luffy.
Procurando por mais informações sobre Capítulo 485? A One Piece Wiki no Fandom tem uma página dedicada com notas da comunidade.
Ver no FandomEste conteúdo é uma obra original da Daddy Jim Anime baseada na série de anime One Piece, no mangá e em materiais oficiais. Referências de episódios e capítulos são citadas onde aplicável.
Titulares dos direitos
Todos os direitos pertencem aos respectivos titulares.
As imagens de personagens e cenas neste site são artes originais criadas por Daddy Jim Anime, não capturas de tela ou imagens licenciadas. Arte oficial de capa é utilizada em três tipos de páginas para comentário editorial:
Recursos oficiais:
Daddy Jim Anime mantém esta enciclopédia. Se encontrar um erro, um problema de tradução ou algo que não pareça correto, avise-nos.