Capítulo 486

Um navio escondido escapa da ilha transportando Absalom, Hogback e o ainda inconsciente Moria. Deles vem a notícia de que a visita de Kuma foi para anunciar um pirata chamado Blackbeard como o novo Corsário substituindo Crocodile, e um jornal revela que o comandante de Whitebeard, Ace, agora está trancado em Impel Down, um golpe que Hogback chama de uma grande vitória para o Governo Mundial. Absalom só se importa em encontrar uma noiva humana. De volta a Thriller Bark, um dia inteiro se passou, e Nami, emocionada ao ver Lola restaurada à forma humana depois que sua sombra animou a Zombie-Lola, dá algum tesouro para sua amiga.

Enquanto o banquete se organiza, os Risky Brothers quase deixam escapar o que Kuma fez a Zoro, mas Sanji os puxa de lado e os proíbe, sabendo que Zoro suportou o sofrimento em silêncio e que Luffy ficaria arrasado ao saber disso. Robin ouve tudo com suas orelhas desabrochadas nas proximidades. Brook traz um piano e toca Binks' Sake, uma melodia que Luffy reconhece da tripulação de Shanks. Quando Brook começa a explicar sobre Laboon, Luffy revela que a tripulação já conheceu a baleia no Twin Capes, deixando o esqueleto em lágrimas com o pensamento de que Laboon ainda espera por ele. Um flashback se inicia com os Piratas Rumbar animando pela primeira vez uma pequena baleia perdida com sua música.

Absalom e Hogback escapam com Moria. A captura de Ace por Blackbeard e sua prisão em Impel Down são reveladas. Luffy encontra uma braçadeira entre o tesouro recuperado, e os Risky Brothers contam em particular a Sanji sobre Zoro. A antiga canção de Brook, Binks' Sake, conhecida pelos piratas de gerações passadas, estabelece seu passado, e Luffy confirma que a tripulação já encontrou Laboon.