Capítulo 496

Hatchan, Camie e Pappag oferecem uma refeição gratuita à tripulação como agradecimento pelo resgate. Quando Hatchan pergunta nervosamente a opinião de Nami sobre a comida, ela deixa claro que não perdoou o passado compartilhado por eles, mas ainda assim admite que gosta da comida, encantando a todos. O banquete é interrompido quando um Duval agora bonito chega, tão transformado que Luffy não consegue reconhecê-lo. Sanji confirma que remodelou a estrutura óssea do homem. Transbordando de gratidão, Duval agora se dirige a Sanji como "Jovem Mestre", oferece à tripulação sua ajuda e seu Den Den Mushi para emergências, e fica comicamente absorvido em seu próprio reflexo antes de ele e os Cavaleiros da Vida Rosa partirem. Sanji então convida o trio do Takoyaki 8 a bordo do Thousand Sunny para tomar chá.

Pappag detalha dois caminhos para a Ilha dos Homens-Peixe, ambos exigindo a sobrevivência à pressão das profundezas marinhas que apenas homens-peixe e sereias suportam naturalmente. Uma opção é escalar a Red Line e passar pela Terra Sagrada de Mary Geoise com permissão do Governo Mundial, o que é impossível dada a reputação da tripulação e os forçaria a abandonar o Sunny, chateando Franky. A outra atravessa o fundo do oceano por um buraco na Red Line onde a Ilha dos Homens-Peixe fica aproximadamente dez mil metros abaixo, diretamente sob Mary Geoise, mas expõe os navios a ataques dos Reis do Mar. Para mergulhar tão fundo, o navio deve primeiro ser revestido em seu destino. A tripulação então chega ao Arquipélago de Sabaody, onde Hatchan explica que o local não possui atração magnética, deixando os log poses inalterados, já que é essencialmente uma vasta floresta de árvores.

A capa avança o Relatório Independente da CP9, com os agentes chegando à cidade de St. Poplar, onde o tratamento está próximo, mas as taxas continuam sendo um problema. Os Pilotos dos Peixes Voadores mudam seu nome para Cavaleiros da Vida Rosa. O arquipélago é detalhado como um aglomerado de 79 ilhas, cada uma formada por um gigante Yarukiman Mangrove cujas raízes secretam uma resina que flutua para cima em forma de bolhas, a mesma substância usada para revestir o Sunny. A tripulação atraca no Grove 41 após entrar pelo Grove 44 civil, e Hatchan arranca uma promessa de que os Chapéus de Palha evitem qualquer conflito com os Dragões Celestiais.