A Ilha Descontrolada

Um silêncio de incredulidade toma conta do recinto após Luffy arremessar Charlos desmaiado por cima das fileiras de assentos vazios. Os espectadores, entre eles Camie, ficam paralisados, enquanto apenas Kid e Law sorriem com a coragem daquele gesto. Luffy pede desculpas rapidamente, sabendo muito bem que bater em um nobre convocará um Almirante, mas Zoro admite que já estava pronto para dar o mesmo soco. O restante da tripulação se dedica a libertar Camie do aquário. Os dois Dragões Celestiais restantes, Rosward e Shalria, ficam horrorizados; Rosward tenta pegar uma pistola, mas Sanji a chuta para longe e derruba o guarda ao seu lado.

Novos guardas chegam para defender a sereia, mas Franky e Zoro os derrotam sem dificuldades. Enquanto Rosward grita que chamará um Almirante, o recinto se esvazia ao seu redor. Zoro corta o tanque de Camie, e ela expressa sua gratidão pelo resgate. Os Rosy Life Riders chegam com mais companheiros de tripulação, Disco corre para proteger a escrava que pretende leiloar, e Usopp cai exatamente sobre o crânio de Rosward, nocauteando-o. Robin e Brook ajudam na luta contra os guardas.

Quando Luffy comenta que as forças da Marinha estão a caminho, Law esclarece a situação: os marinheiros já cercaram o prédio. Enfurecida, Shalria arranca Camie das mãos de Disco e ameaça sua vida, mas desmorona no chão sem emitir som algum. Silvers Rayleigh finalmente aparece ao lado de seu gigante companheiro de cela, mencionando casualmente as perdas no jogo que conseguiu recuperar. Hatchan o reconhece instantaneamente como um amigo e como o engenheiro de revestimento. Percebendo o perigo que se forma, Rayleigh liberta uma energia desconcertante que nocauteia quase todos dentro do local, deixando em pé apenas os Piratas do Coração, Piratas do Kid, Piratas do Chapéu de Palha e as pessoas aliadas a eles. Em seguida, ele destaca Luffy pelo chapéu de palha e diz que estava ansioso para conhecê-lo.

A página colorida mostra os Piratas do Chapéu de Palha se divertindo em um reino de cogumelos ao lado de três gafanhotos tocando violino, provavelmente uma referência à fábula de Esopo sobre a cigarra e a formiga. Aqui Luffy e Law se cruzam pela primeira vez, assim como a tripulação e Rayleigh. O nocaute em massa causado por Rayleigh serve como uma demonstração inicial e ainda sem nome do Haki, mais tarde identificado como Haki do Rei Supremo. O capítulo corresponde ao Episódio 397 do anime.