Capítulo 527

Um Blugori vibra seu machado contra Buggy, mas sua fruta Bara Bara permite que seu corpo dividido se esquive enquanto sua metade inferior arremessa a fera para o alto. Depois que Buggy a faz girar até o chão com uma técnica aérea, Luffy finaliza a criatura com um único soco, já tendo derrotado vários dos gorilas. Prisioneiros observadores se maravilham e imploram para que a porta seja aberta, enquanto guardas próximos ficam intrigados com uma terceira sombra em fuga. Buggy admite que conhece Ace, mas se recusa a ajudar, mudando de ideia assim que ouve que navios de guerra aguardam do lado de fora, aceitando um acordo: ele guiará Luffy em troca da braçadeira.

Buggy faz Luffy segurar seus pés e o conduz em direção ao Level 2, confundindo Luffy até que ele explique a estrutura da prisão. Cinco níveis abrigam prisioneiros organizados pela gravidade de seus crimes e por sua força, tornando-se mais perigosos quanto mais fundo se desce. Buggy revela que foi torturado no Level 4 antes de ir parar no Level 1, o limite de sua própria experiência, e alerta que Ace, uma figura importante, provavelmente está preso até abaixo do Level 5, entre criminosos tão notórios que foram apagados da história.

Buggy deixa escapar que a braçadeira pertenceu ao Capitão John e marca o caminho para seu tesouro, supondo que Luffy nunca tenha notado, e então tenta matá-lo ao perceber que ele notou. Luffy simplesmente a entrega, apesar de esperar a traição. Emocionado, Buggy chora de gratidão enquanto planeja sua fuga, apenas para se chocar de cara contra uma parede. Luffy o esmurra direto através dela, fazendo-os atravessar a sala dos guardas e cair no Inferno Carmensim. Insistindo que tem um plano, Buggy os guia em direção à rota de fuga que se conecta ao mais rigoroso Level 2; Luffy salta por ela, e um machado arremessado por um Blugori acerta Buggy, fazendo-o cair atrás dele. Abaixo, no Inferno das Feras do Level 2, os monstros ficam agitados enquanto Mr. 3 permanece calmo em sua cela.

A capa avança o Relatório Independente da CP9 para o volume 32, apresentando o pai de Spandam, Spandine, na linha do tempo atual. Rumores indicam que Ace está preso tão fundo quanto o Level 6. Confirma-se que a braçadeira que Luffy recebeu de Nami é o marcador do tesouro do Capitão John. O Level 2 é chamado de Inferno das Feras, abrigando o encarcerado Mr. 3, cujo nome real é Galdino.