Capítulo 529

Embora rotulado como um pirata que odeia piratas, Jinbe diz a Ace que os Piratas do Barba Branca são uma exceção. Ele se lembra de ter visitado o navio de Barba Branca muitas vezes durante o mandato de Ace como Comandante da Segunda Divisão, e Ace se recorda de um confronto no qual o homem-peixe quase o matou. Jinbe credita somente a Barba Branca a paz na Ilha dos Homens-Peixe, que fica na rota que a maioria dos piratas segue em direção ao Novo Mundo. Nos primeiros dias da era dos piratas, ondas de humanos e marinheiros em sua perseguição passavam por lá e sequestravam incontáveis homens-peixe e sereias, até que Barba Branca declarou a ilha como seu território. A partir daquele dia nenhuma mão se levantou contra seu povo, e Jinbe teme que a antiga crueldade retorne caso Barba Branca caia.

Jinbe expressa seu desejo de fugir da prisão e parar a guerra, apenas para ser interrompido por uma voz risonha saboreando a oportunidade única na vida de matar Barba Branca. O nível inteiro se junta ao coro, com prisioneiros rugindo que a era do Barba Branca deve terminar, enquanto o interlocutor nota quantos "medalhistas de prata" ainda guardam ressentimento das derrotas sofridas para Barba Branca ou Roger.

Os monitores mostram a sala de monitoramento do Nível 2 destruída, e os carcereiros percebem que três intrusos, e não dois, estão à solta. Luffy, Buggy e Mr. 3 lutam contra escorpiões-quebra-cabeça e mantícoras, estas últimas repetindo pedidos de chaves dos prisioneiros e gritando besteiras sobre roupas íntimas e bife de carne que quase distraem Luffy. Tentando se esgueirar, Mr. 3 acaba dando de cara com a Esfinge, um leão alado com rosto humano que é o chefe do nível. O plano do trio de usar Luffy como isca falha quando seu Gomu Gomu no Bazooka apenas irrita a criatura. Mr. 3 cria chamarizes de cera em um jogo de acerte-o-toupeira, mas conforme a Esfinge os esmaga, o chão cede, fazendo a fera e os três homens despencarem para o Nível 3.

A capa mostra Luffy montado em um besouro à noite, com seus olhos brilhantes iluminando o caminho. O capítulo estabelece que a Ilha dos Homens-Peixe está sob a proteção de Barba Branca e envia o trio despencando em direção ao Nível 3 com a Esfinge a reboque. Crocodile é visto de relance, mas não totalmente revelado.