Besta Carcereira Minotauro

Os guardas verificam que três detentos, Buggy, Mr. 3 e Mr. 2, estão ajudando Luffy. Ele e Bon Kurei, tendo aberto caminho à força por um bando de Gorilas Azuis, sobem em direção ao Nível 4, enquanto Buggy e Mr. 3 provocam uma confusão no Nível 2 que os prisioneiros ao redor recebem como uma pausa no tédio, mesmo presumindo que isso terminará em recaptura. No Nível 4, um abalado Magellan se pergunta o que Saldeath estaria fazendo, sem saber que os inúteis Blugori foram reeditados para o Nível 2 enquanto sua atenção estava fixada em Hancock. Quando Sadi relata que o Minotauro surgiu no Nível 3, Magellan deixa esse andar nas mãos de Saldeath, convoca todos a se reunirem no Nível 4 e decide que lidará pessoalmente com os intrusos se a besta não conseguir detê-los.

A Besta Carcereira Minotauro ataca a dupla no Nível 3, golpeando Bon Kurei com uma clava com espinhos e arremessando Luffy para trás. Depois que a criatura prende e esgana Bon Kurei, Luffy muda para o Gear 2 e a lança escada acima com um Jet Bazooka. Alcançar o Inferno Escaldante do Nível 4 significa escalar a parede e descer pelo outro lado, mas o Minotauro investe de volta assim que Buggy e Mr. 3 reaparecem. Buggy dispara uma compacta Muggy Ball, Bon Kurei cai sobre a besta por cima e Luffy sela o golpe final com uma concha de cera endurecida ao redor do seu Gomu Gomu no Tonkachi Rifle. Esse golpe final faz o chão desabar e envia todo o grupo caindo para o Nível 4.

A capa apresenta uma ilustração colorida retratando os Sete Corsários do Mar. O Nível 4 recebe o nome de Inferno Escaldante. Trabalhando juntos, os quatro aliados derrubam a Besta Carcereira Minotauro, e as verdadeiras identidades dos antigos agentes da Baroque Works vêm à tona: Mr. 2 Bon Kurei é Bentham, e Mr. 3 é Galdino.