Rumo à Luz do Sol no Mundo Exterior

Buggy e Mr. 3 levam sua rebelião até o Nível 1 e miram o portão principal da prisão, enquanto no Nível 3 o bando de Luffy continua se esquivando da Hydra venenosa de Magellan. Jinbe expõe a gravidade da situação a Luffy, explicando que a instalação está cercada por navios da Marinha e que sequestrar um os levaria a Marineford antes que Ace morra, restando cerca de quatro horas e meia no relógio. Ao alcançar a escadaria para o Nível 2, Ivankov conduz os últimos prisioneiros e Newkamas para cima, virando-se depois para encarar o diretor perseguidor sozinho.

Inazuma corta a escadaria com seu poder de corte, isolando Ivankov no Nível 3 para que os outros possam fugir, e silenciosamente lhe deseja sorte. Magellan questiona o que o Revolucionário espera alcançar, e Ivankov retalia abrindo um buraco no meio da Hydra com suas técnicas de Newkama. O duelo não termina a seu favor. Magellan surge dos escombros usando Venom Road, ensanguentado mas de pé, enquanto Ivankov e Inazuma ficam caídos em poças de veneno que se alastram.

Ivankov e Inazuma caem nas mãos de Magellan após ganharem tempo para os fugitivos. Sadi se recupera e envia os quatro Bestas Carcereiras em direção ao Nível 1, onde encurralam o grupo de Buggy antes que Luffy e Jinbe derrotem as bestas mais uma vez. As diferentes facções da fuga finalmente se unem em uma única onda de prisioneiros subindo do Nível 2.

Quando Magellan alcança a multidão reunida e força todos a avançar, Mr. 3 ergue uma Candle Wall para deter a Hydra, chocando Luffy e o diretor. Mr. 3 declara que conterá o diretor brevemente e impele Luffy a continuar, recusando-se a ficar em dívida depois que Luffy o tratou como amigo.

A capa dá continuidade à série sobre a separação dos Chapéus de Palha com a história de Robin, mostrando-a segurando chaves na boca enquanto se esconde dos guardas no início de sua provação em Tequila Wolf. Jinbe ouve Magellan ordenar que os navios de guerra da Marinha ao redor se afastem da prisão, um acontecimento que o preocupa mais do que o próprio diretor. O capítulo reforça que a Fruta Doru Doru pode anular a Fruta Doku Doku em combate, um confronto que Crocodile considera notável.